无障碍链接

中国时间: 08:52 2016年12月09日星期五

美国防部长为关押塔利班成员问题辩护 - 2002-01-23


星期二美国国防部长拉姆斯菲尔德用了一个多小时就在古巴关塔纳莫的美国军事基地关押的塔利班和[基地组织]成员受到的待遇问题,回答记者的提问。这是一个涉及舆论影响的问题。连国防部官员都承认,这个问题最近突然提到台面上,让五角大楼都感到惊讶。有人指责说,古巴关塔纳莫的美国军事基地关押的塔利班和[基地组织]成员处境恶劣。有照片显示,这些被关押者戴着面罩和手铐脚镣,这种照片使得问题激化。

但是,国防部长拉姆斯菲尔德一个星期前,曾和四个电台记者,其中有一个英国记者,围绕圆桌一起讨论这个问题,也可能对此起到了火上浇油的作用。当时,那个英国记者不断追问这些在押犯的待遇问题,结果拉姆斯菲尔德讲了下面的一番话说,我对他们的待遇问题,丝毫不担心。这些年来,他们怎么对待他人来着?他们受到的待遇,比他们给别人的待遇,好得太多了。而且他们现在受到的待遇,比他们被抓到时所受的待遇,强得太多了。

*人权组织关注在押人员会受虐待 *

尽管美国国防部官员坚持说,拉姆斯菲尔德的这番讲话,并没有表示对这些人的漠不关心,但是在海外人们的解释是:这表明,拉姆斯菲尔德并不在乎这些在押人员的待遇问题,是否引起了国际上的关注。人权组织也对此事表示关注。[人权观察]批评有关方面在永久性的 设施还没有建造好之前,使用四面透风的铁笼子来关押这些人。大赦国际则对押送这些人员从阿富汗前往古巴过程中,戴着面罩,手铐脚镣,以及可能给他们注射镇静剂等这样的做法提出了质疑。人权组织对此事特别关注。大赦国际美国分部主任舒尔茨在纽约时报上发表文章,强调说,人权组织关注这些人的待遇,并不是出于对这些犯罪人的同情。他说,大赦国际多年 来一直谴责塔利班的残忍专制的统治。这点,到挺象。

拉姆斯菲尔德最近在一次电台采访中的讲话说,我们并不指望大家在任何时候都和我们保持一致。其它人也不要指望,我们会在任何情况下都和他们意见一致。但现在的问题是:我们遭到了攻击,好几千人丧失了生命。我们进入阿富汗,抓住了几百人。这些人,满世界乱跑,杀害无辜。我们现在正审讯他们。我认为,大多数人会同意,我们的做法非常合情合理。他承认,美国在关塔纳莫的海军基地的关押囚犯 的设施,当然不能同旅游避暑别墅的舒适程度相提并论。但是,这些在押犯,能按时吃上饭,能洗澡,有娱乐活动,还能在有病时得到医疗照顾。

拉姆斯菲尔德说,任何人要说这些在押的人,受到了虐待,那他就错了。毫无疑问,这些关押在关塔纳莫的人,所受到的待遇,是没有问题的,是非常人道的,完全符合国际公约的规定。没有一个在押犯受到伤害,没有一个遭到任何形式的虐待。那些报纸文章,讲话,质问,指控以及电视上耸人听闻的报导,毫无疑问,都是一些对事情了解不多的,或者被人误导的人们搞出来的。

美国国防部一位官员说,批评美国政策的人应该去问问越战期间在越共手中饱受折磨的美军战俘,看看他们怎样看待塔利班和[基地组织]成员所受到的待遇。这位官员说,他认为,这样很快批评者就无话可说了,而且人们也会用正确的眼光来看待关塔纳莫基地这些人的待遇问题了。

XS
SM
MD
LG