无障碍链接

中国时间: 04:51 2016年12月05日星期一

阿根廷总统望人民给他时间拯救国家 - 2002-01-26


阿根廷总统杜阿尔德说,他十分清楚他的同胞们所遭受的痛苦,但是警告说,这些痛苦不应该威胁这个国家,使这个国家陷入他所说的“更糟糕的”悲剧之中。杜阿尔德是在星期六国家广播电台的一个预先录制的广播讲话中说这番话的。前一天,阿根廷爆发了数十万人的全国示威。

阿根廷总统杜阿尔德在星期六预先录制的非正式广播讲话中,敦促阿根廷人民给他的政府一段时间,为这个国家的悲惨处境找到解决办法。杜阿尔德说,他就任只有二十五天,但是他的政府已经采取了好几项措施来减缓由于长期经济衰退和比索贬值导致的痛苦。

这位阿根廷总统还措辞严厉地批评了这个国家的银行,说它们上个星期的做法是“可耻的”。他指的是这些银行从一开始就不听从政府的法令。这些法令是被迫下台的前任总统德拉鲁阿在去年十二月初执行的,要求减少对取钱数量的限制。杜阿尔德警告说,他的政府决不容忍这样的行为,而且将惩罚那些不执行政府命令的银行。

他的预先录制的讲话是在数万阿根廷人星期五走上布宜诺斯爱利斯和其他城市街头抗议示威的第二天发表的。这是自从杜阿尔德上台以后最大规模的一次示威。游行的人们敲着盘子和罐子谴责这个国家的政客们由于管理不善和腐败导致阿根廷的毁灭。大多数示威者都是和平的,但是也发生了警察和投掷石块的年轻人之间的冲突,结果引起一些人受伤和另一些人被逮捕。

杜阿尔德总统在星期六的讲话中说,他十分清楚他的同胞们所遭受的痛苦,但是警告说,这些痛苦不应该威胁这个国家的稳定。他说:“这个国家已经有过许多街头抗议活动,有的合法,有的不合法,有的是和平的,有的是充满暴力的。”他说,他了解人民的痛苦但是要非常小心,“因为不能允许我们的痛苦导致更严重的悲剧。”

杜阿尔德总统一月一日就任,包括两个临时总统在内,他是在两个星期之内第五位上台的总统。去年十二月二十日发生的流血暴乱和抗议示威迫使总统德拉鲁阿在执政两年之后下台。反政府示威也导致临时总统 沙阿在国会推选他为总统一个星期之后于十二月三十日下台。

XS
SM
MD
LG