无障碍链接

中国时间: 09:42 2016年12月06日星期二

美军穆斯林阿訇辅导被押塔利班成员 - 2002-02-04


美国海军的穆斯林阿訇阿卜赫纳・赛义夫-伊斯兰上尉在古巴关塔那摩湾美国海军基地向158名塔利班和基地组织的在押人提供精神需要。他说,许多在押人声称他们不明白为什么被关在远离家乡的地方,另一些人则对他们过去的所作所为表示悔过。阿卜赫纳・赛义夫-伊斯兰上尉每天去看望被关押在关塔那摩湾的人。他说,根据他和他们的接触,许多人对九月十一号纽约和华盛顿恐怖袭击的骇人程度好像还没有完全的认识。美国就是因此发起反恐怖主义战争的。另一些人则开始反省他们在阿富汗的所作所为,考虑哪里做错了。

SAIFUL-ISLAM: THEY SAY THEY DO NOT...

赛义夫-伊斯兰上尉说,“他们说他们不想和美国打仗。不管结果如何,他们希望他们现在的状况会有一个解决。还有一些人认为他们是无辜的,希望返回家园。”出生在孟加拉国的这位美国海军穆斯林阿訇说,他的印象是,许多在押人受到塔利班或基地组织上级的误导,对他们组织的目标和方法并没有真正的了解。

*受押俘虏仍带暴力倾向*

不管这些在押人是怎么跟阿訇说的,关塔那摩海军基地首席发言人史蒂夫・考克斯上校说,这些在押犯绝对不是好对付的。

COX : THEY ARE DANGEROUS PEOPLE...

他说,“这些人很危险。许多人明确表示,只要有机会,他们就要伤害美国军人。一些人在过去还显示了暴力倾向。我们对待他们虽然人道和公平,但是也非常果断。我们都没有忘记他们的危险性,我也不希望任何别人忘记这些人的危险性。” 考克斯说,对这些在押人的审问得到了很有用的信息。

COX : IT IS REASONABLE TO SAY THAT...

考克斯说,“可以说,一些在押人提供的信息不仅对美国的反恐怖主义战争很有用,而且对其它国家也很有用。” 考克斯上校不愿意提供任何有关审问的具体信息。审问还在进行当中。

星期天,在关塔那摩的记者第一次被允许进入一个基地医院病房。七名在押人在那里接受治疗,其中有的有病,有的在阿富汗受了伤。记者看到这些在押人躺在象担架一样的床上,手上带着手铐。海军医生和护士在照顾这些病人,警卫警惕地看守着他们。医疗人员说,除了注意安全外,他们对待这些在押人就象对待任何病人一样。

XS
SM
MD
LG