无障碍链接

中国时间: 12:42 2016年12月09日星期五

盐湖城为冬季奥运会献歌献舞 - 2002-02-07


第19届冬季奥运会即将于星期五在犹他州盐湖城拉开帷幕。奥运会不只是运动的盛会,也有丰富的文艺表演活动。晚上9点,盐湖城的街道只有稀稀落落的行人,摩门教会议中心却充满了音乐和广播里的高声指令。100多名儿童、大学生和舞台设计人员为了奥运会的表演节目“世界之光”加紧排练。舞台设计成小山丘的样子,背景是大片的白色布幕,背后透着交错变换的蓝紫色灯光。犹他儿童舞团的孩子们和杨百翰大学的歌舞表演团体“青年外交家”挥舞着手电筒,围成一个个小圆圈,随着音乐翩翩起舞。

大卫沃纳是“世界之光”的制作人。他曾经到过台湾,作了两年的摩门教传教士。这样的经验,使得他对“世界之光”有另一番认识。他说:“这个节目在歌颂生命之美,还有全世界共同珍惜的观念。对我来说,特别是中国人。我知道,中国人认为家庭是一切的根本。好的家庭会散发出光明和平这些好的特质。有一句中文是这样说的,修身齐家治国平天下。对不对? 我的中文名字是汪德廉。如果我可以对我的中国朋友讲几句话,我要说,我们很高兴,欢迎中国朋友到盐湖城来。”

参预“世界之光”表演节目的不只这100多儿童,总共有1500人。表演团体还包括了杨百翰大学的许多艺术团体,包括民俗舞团、国标舞团和著名的摩门合唱团。摩门合唱团在美国是非常有名的合唱团体。他们曾经多次在总统就职典礼上演出,最近一次是2001年布什总统的就职典礼。摩门合唱团总共有330位团员,全部都是志愿者。他们第一次正式演出是在1893年的芝加哥世界博览会。100多年来,他们的成绩获得音乐界的肯定,曾经获得葛莱美奖和艾美奖。在这届冬奥会上,摩门合唱团将要和英国剑桥国王合唱团King's Singers,英国古典打击乐独奏家艾弗玲葛蓝尼Evelyn Glennie合作。 这届奥运会会歌中,也听得到他们的歌声。

除了摩门合唱团之外,杨百翰大学的许多音乐团体也忙于奥运会表演项目的准备。“青年外交家”歌舞团曾经多次到中国演出。在1979年美中建交之后,这个团体是第一个到中国访问的美国大学生代表团。20多年过去了,曾经参加这个表演的学生们已经为人父母,但是他们仍然记得这次难忘的中国经验。辛蒂圣斯伯里:“刚开始的时候,中国观众很拘谨,很客气。但是我们的表演有歌有舞,内容幽默,场面就热闹起来了。我们努力在表演中说中文。他们很仔细地听,努力听懂我们说的中文,然后他们会说不好不好,很好很好。”

瑟卡夸普特瓦有一半印第安血统,一半中国血统。他在中国不仅找到了自己的亲人,也找到了一份精致的纪念品。他说:“我找到了一个木头八音盒,唱的歌就是茉莉花。我在担任杨百翰大学青年外交家的时候学了这首歌,所以我觉得这是一份很珍贵的礼物。因为我学了这首中文歌,现在是我最喜欢的中文歌之一。”

在这届冬奥会,茉莉花不是他们表演的项目之一,但是这群青年外交家还有其他杨百翰大学的表演团体将为全世界20亿的观众带来精彩的歌舞表演。索伦森即将参加国标舞的演出,他也将在今年完成硕士学位。幸运的是,繁重的课业并没有受到练习的影响。索伦森说:“我们排练得很多,但是还没有太过份。知道老师把排练的时间限制在周末,所以我们平时就可以念书。这还挺好。但是练习的确花了不少时间,能够参加奥运会,所有的努力都是值得的。”

XS
SM
MD
LG