无障碍链接

中国时间: 06:51 2016年12月11日星期日

奥运圣火抵达盐湖城 - 2002-02-08


在经历了跨越全美46州的旅途后,奥运圣火星期四晚上抵达盐湖城。美国之音记者奥沙利文报道说,人们骑着自行车或坐着轮椅加入了这场跨国历程,也为星期五开始的冬奥会揭开序幕。

这是盐湖城居民在长期参与后最期待的一刻,奥运圣火在结束65天的旅程后终于抵达盐湖城。站在人群中迎接奥运圣火的约翰拉皮表示,为了一睹圣火抵达盐湖城,站在寒冷的冬夜也是值得的。拉皮说:�这真是值得。我们是从俄亥俄州的哥伦布赶来的。�

奥运会官员沃克65天来一直跟随着奥运圣火在各地的行程。在这场几乎跨越全美各地的旅途中,圣火由人们滑雪橇或骑马来传递。沃克说:�回顾这65天的旅途,我们想做的是让圣火传递到尽可能多的人手上,为了达到这个目的,我们就到人口多的地方。�

盐湖城奥运官员克恩肯表示,奥运圣火成功地完成旅途对全美国民众来说格外重要,特别是去年九月发生恐怖主义袭击事件之后。克恩肯说:�这对每一个参与其中的人来说,都是令人激动的一刻,从圣火传递者到街道旁的观看群众。特别是在我们国家目前遭遇的这个关卡,这是一种我们前所未见的团结。�

星期五晚上,奥运圣火将在奥运火坛上点燃,象征冬季奥运会的开始。

XS
SM
MD
LG