无障碍链接

中国时间: 05:00 2016年12月11日星期日

美将对非法移民采取围捕行动 - 2002-02-08


美国联邦调查人员很快将开始对30多万签证过期、仍然滞留在美国而且对遣返命令不予以理会的外国人进行面谈。这些人中有的人可能会面临刑事起诉。

美国司法部一位发言人证实了>的一篇报导,说政府正在加紧努力,找到那些对法院要求他们离开美国的命令不予以理会的外国人,这些人估计有31万4千多。其中大部份是来自拉丁美洲的人。

司法部的一个备忘录详细说明了这个计划的情况。这个备忘录下令联邦人员逮捕一些移民,对他们提出刑事起诉,而不是象最初计划的那样把他们遣返出境。

这个行动一开始就是要把注意力集中在6千名左右来自庇护基地恐怖分子国家的移民。从下个星期开始,预计将会逮捕数以百计来自中东和巴基斯坦的非法移民、那些有犯罪记录以及被政府看作是具有潜在危险的人。

围捕这些不理会遣返命令,被政府官员称之为潜逃者的行动,将由联邦调查局、美国执法官局以及移民归化局来执行。

移民归化局局长齐格勒最近在华盛顿举行的一个移民讨论会上,谈到了这个倡议。

Ziglar:"We want visitors to our country to understand that..."

齐格勒说:“我们要那些来我们国家的人明白,我们期待他们按照他们获准入境时的规定在这里停留。我要说清楚的是,不管它被描述成什么,这不是一个大清扫行动。这些人经过了法定的诉讼程序。他们在移民法官面前申诉过,他们也通过了上诉的程序,现在面临的是最后的遣返令。他们没有遵守法律,而是选择潜逃。这种情况不应该也不能继续下去。”

但是阿拉伯裔美国人和民权团体担心,政府加强找到那些逃避遣返人的努力,可能会导致阿拉伯移民受到不公正的对待。

阿比纳德是位于华盛顿的阿拉伯裔美国人协会的负责人。

Abinader:"It has all the earmarks of ..."

阿比纳德说:“尽管他们说他们将从那些被指控为罪犯的人开始,但是这种做法具有基于种族背景而做出判断的所有特徵。什么叫有犯罪嫌疑?这包不包括违反交通秩序?这里有太多的问题。而且事实上他们还要对此保密。司法部的备忘录说,他们不会就此发表任何公开声明。这不得不使人怀疑,政府是否有一个经过深思熟虑的计划,或者也许这只是另外一个权宜之计而已。”

但是司法部的一位发言人说,针对那些可能与基地恐怖网络有牵连的非法移民采取行动,是完全合理的。这位发言人还说,联邦调查人员应该因为没有早点采取这样的行动而受到批评。

另一方面,人权活动分子对被拘押在新泽西州两所监狱里的人的状况感到关注。大赦国际的一位发言人说,大赦国际担心,一些被拘押的人被当作有罪的罪犯而扣押在监狱里而且其他的人可能被剥夺接受法律咨询的权利。

美国司法部长阿什克罗夫特一再表示,在911恐怖袭击事件之后被逮捕的人,没有人被剥夺享有司法代表的权利。

XS
SM
MD
LG