无障碍链接

中国时间: 22:23 2016年12月07日星期三

双人滑冰中国获铜牌虽憾犹荣 - 2002-02-12


申雪和赵宏博花样滑冰双人滑的比赛中获得第三名,为中国队拿到了第一枚奖牌。他们在自由滑比赛中,尝试高难动作“抛四周”,尽管没有成功,但是中国代表队官员说,代表团很满意,因为申雪和赵宏博这次的表现,达到了两个突破。

*抛四周落地失误屈居第三*

申雪和赵宏博在盐湖城星期一晚上的自由滑比赛中,拿出从来没有人尝试过的“抛四周”。申雪在空中成功旋转了四圈,但因为落地不稳,摔倒在地,因此没有圆满完成这一高难度的动作。最后,申雪和赵宏博夺得花样滑冰双人滑的铜牌,也为中国队拿到了本届奥运的第一枚奖牌。

*实现双突破官员满意*

中国国家体育总局冬季运动管理中心副主任,中国盐湖城冬奥会体育代表团副秘书长朱承翼告诉美国之音记者说,中国代表团对申雪和赵宏博获得第三名的成绩,感到很满意。朱承翼说:“因为他们是两个突破,一个是双人滑在奥运会拿奖牌是第一个突破,第二是在这个奥运会比赛上,拿出前人所没有用过的抛四周,是一个突破。”

*尝试高难动作成败俱荣*

申雪和赵宏博一直在练习抛四周,这并不是什么新闻。但是直到这对选手出场的最后一刻,外界还不知道他们是否真会尝试这一高难动作。朱承翼副秘书长说,事实上,中国代表团进驻奥运村之后,就做出了使用抛四周的决定,但是虽然决定了,却一直放心不下。朱承翼说:“根据申雪和赵宏博的情况,如果我们不抛四周,因为我们今年才开始练,而且成功率还不很高,另外从来没有在大的国际比赛用过。如果说不用这个抛四周,那么用原来的三周,那么完全可以比较好地滑下来,取得奖牌也是没有问题的,如果要抛四周,风险很大,抛四周如果万一不成功,甚至影响到下边的比赛,那就可能连奖牌都拿不到,但是运动员和教练决心很大,说是抛四周是前人所没有做的,抛四周如果把它做出来,不管成功失败,是对整个国际滑冰届的一个贡献。”

至于申雪和赵宏博下次什么时候再会尝试抛四周,朱承翼副秘书长说,现在还无可奉告。

*加拿大金牌飞走怨裁判不公*

本届花样滑冰双人滑的金牌得主是俄罗斯的别列日娜娅和西哈鲁利泽,银牌得主是加拿大的塞尔和佩里蒂安。这一结果也引起了本届奥运的第一次重大争议。加拿大选手的动作和表现天衣无缝,他们原以为金牌已经到手了,但裁判打出成绩后,他们还是输给了俄罗斯选手。这一结果再次显示了花样滑冰比赛裁判的主观成分。

XS
SM
MD
LG