无障碍链接

中国时间: 16:54 2016年12月06日星期二

美菲反恐演习引起的反应 - 2002-02-16


(编者按:虽然美国军队出现在菲律宾引起一些政治关注,但是美国和菲律宾的联合反恐怖主义演习已经开始。菲律宾南部的居民几十年来生活在暴力冲突中,对这些就在他们家周围进行的演习有喜有忧。到巴西兰岛采访的美国之音记者贝伦,请当地居民谈谈他们对这一新的反恐怖主义行动有什么看法。)

本星期,在美国和菲律宾同意全面展开他们的联合军事演习后一天,大约150名穆斯林学生和年轻的专业人士在巴西兰岛举行了抗议。他们担心:在以穆斯林为主的菲律宾南部,这一反恐怖主义军事演习会带上反伊斯兰的色彩。

160名美国特种部队和500名美国陆军在未来的六个月将生活在巴西兰岛的丛林中,训练菲律宾士兵。他们的目标是和基地组织隐约有牵连的菲律宾穆斯林极端组织阿布赛义夫。这个组织因为一系列绑架事件而出名,现在还有两名美国人和一名菲律宾护士在他们手里。

美国和菲律宾的年度联合军事演习在今年引起争议的原因有几个:这是第一次在一个冲突地区举行军事演习;这次演习比以前都长;而且这次的焦点是反恐怖主义。

在马尼拉,国会参议院和不同的法庭正在审查这次名叫“巴里卡坦”的联合军事演习是否合法。他们担心:美国军队出现在菲律宾,会侵犯菲律宾的主权。

但是在巴西兰岛,当地一些居民另有担忧。抗议组织者之一阿巴说:他担心美国军队的到来,会导致冲突升级,使得更多的巴西兰岛居民流离失所。他希望:美国人在菲律宾其它地方训练菲律宾士兵。阿巴说:“他们应该训练我们的士兵,但是不应该在巴西兰岛,因为一旦什么事情发生在美国士兵身上,你觉得美国不会报复吗?我敢肯定他们会的。这将会导致更大的事端,引起更多的问题,导致更多的人流离失所。”

菲律宾军队多年来一直在打击阿布赛义夫组织。几十年来,这个组织和其它几个穆斯林组织一直在巴西兰岛从事分离活动。自从这个组织去年五月从一个旅游胜地绑架了几十名游人后,菲律宾加强了对这个组织的军事追踪。但是菲律宾军队至今还没有能够救出剩下的人质。美国在九月十一号遭受恐怖袭击后,向菲律宾总统阿罗约表示愿意帮助菲律宾打击本土上的恐怖分子。这次举行的“巴里卡坦”军事演习,是美军援助的一部份。预计美国还会帮助菲律宾军队更新武器和装备并且改善战术。

巴西兰岛是菲律宾最贫穷的省份之一。许多人说:阿布赛义夫组织到处抢劫,加重了他们的贫穷。这个组织勒索那些有工作的人,绑架过农民、教师和教会工作人员。一名司机说:他支持这次军事演习,因为这样他就可以回到山里种他的地。他说:菲律宾要解决阿布赛义夫问题,只能求助于美国的帮助。他还说:人们不能依靠政府和军队,因为装备贫乏,战术又很差。一名自愿和平队员说:他每天晚上守卫村庄,防备阿布赛义夫,白天根本没有时间干活。

虽然许多巴西兰岛居民欢迎美国军队的到来;但是,组织抗议的阿巴说:美国人要是帮助这里发展、而不是派军队来,对这里更有好处。阿巴说:“如果美国人把书和电脑带到这里来,给这里修建学校,给我们更多的奖学金来更新提高我们的生活,那么我们真的欢迎美国。但是我们唯一不喜欢的是他们带着武器和子弹到这里来,因为这些是杀人武器,我们不想增添更多的麻烦。”

阿罗约总统说:恐怖主义的根源在于贫穷,她保证要解决这个问题。在另一方面,巴西兰岛人只能希望未来几天在这里部署的美国军队会给这个岛屿带来好处。

XS
SM
MD
LG