无障碍链接

中国时间: 01:55 2016年12月10日星期六

观众谈冬季奥运会争执 - 2002-02-23


冬季奥运会参赛国一连串的抗议风潮,引起了观众们从冷漠到烦恼不同的反应。美国之音记者苏利文在盐湖城访问观众,谈到他们对这些争执的看法。

*普金不满*

俄罗斯奥运会官员表示他们在比赛中受到了他们所说的不公正的裁判的羞辱, 俄罗斯总统普金也同意这项说法。

*韩国抗议*

韩国人也愤起抗议。韩国滑冰选手金东圣在参加1500米速滑比赛时,因为阻挡犯规而被剥夺资格,自以为进入囊中的金牌被美国队员奥诺摘走。俄罗斯和韩国星期四曾放话说,他们也许会退出奥运会, 但是他们在星期五的声明中显然取消了退场的威胁。

*金牌分享*

这些抗议当然是由加拿大开始,在双人花样滑冰赛中,一名法国女裁判表示她是受到压力而将票投给俄罗斯选手,加拿大争辩说,金牌应该归他们的选手。最后,有关官员修改比赛结果,俄罗斯和加拿大选手分享了金牌。

*不该补发?*

来自明尼苏达州的吉姆・马丁认为,麻烦就是从这里开始的。马丁说:“我确实认为加拿大选手表现得相当出�,我对加拿大队员更没什么反感,但是,我觉得事后再补发第二块金牌等于是说话不算数。�? 来自加州的唐娜不同意这样说法, 她认为,金牌应该归给加拿大的杰米和大卫。唐娜说:“我的确认为俄罗斯不该得到金牌,因为加拿大的演出完美无缺, 我完全同意给他们金牌,如果俄罗斯队不高兴, 他们可以离开。”

*裁判还算公平*

来自犹他州的卡伦・霍斯蒂特认为,本届冬奥会的裁判总的来说,还是公平的。霍斯蒂特说:“我觉得,不管怎么样,总是会有人抗议。奥运会少不了抗议。当然,我是一窍不通的外行,不过在我看来,我觉得裁判一直非常公平。”

不过,俄勒冈州的凯希・凯瑟说,花样滑冰的裁判可能有些问题。凯瑟说:“我觉得在当今时代,在方方面面都做到公平很不容易。我觉得裁判们处理得还算不错,而本届奥运会之后,肯定会有一些改变。”

*体育政治化*

也是来自俄勒冈的米奇・麦耶说,参赛代表团们牢骚太多,运动会已经变得太政治化了。麦耶说:“我们开始把运动员们拖入政治泥潭。所有的国家都不例外。当然,拿不到金牌、只得块银牌甚至没拿上名次,我们会感到失望,可是有的国家为了金牌而互相威胁,说什么抵制下次奥运会,或者搞什么投桃报李的幕后交易,我就不理解了。这就未免太可笑了。”

*盐湖城人自豪*

犹他州西约旦城的劳丽・科特斯是运动会的志愿服务人员,负责运动员和游客的接送。她认为,奥运会官员对每一项抗议进行个案处理,工作做得很好。她说,从她本人的角度看,这次冬奥会进行得很好。科特斯说:“盐湖城向世界敞开了他们的心,世界各地的人来到这里,我们很高兴接待每个国家、每个运动员。两个星期前,我在机场接人,我是向后来得到跳板滑雪金牌的德国运动员打招呼的第一位美国人,当时我祝他好运,我仍然认为他就是因为我的祝福而得到金牌的。总之冬奥会在美国举行实在太棒了。布什总统希望我们让世界在这里渡过美好的时光、和平的时光,我们在盐湖城的人对我们的成就感到十分自豪。”

科斯特女士说,尽管有这么多的抗议,本届冬奥会正在取得成功。

XS
SM
MD
LG