无障碍链接

中国时间: 04:34 2016年12月09日星期五

海外传媒报导中国人大政协两会 - 2002-03-04


一年一度的中国人大政协两会的年会,本星期在北京召开。中国媒体说,今年召开的九届全国人大及政协五次会议,主要是讨论加入世界贸易组织后中国的经济问题以及国内的政治稳定问题。人大发言人星期一表示,中国总理朱容基和人大常委会委员长李鹏在任期届满以后,不会连任。但是他同时表示,中国国家主席的职位没有年龄的上限。

每年春天在北京召开的人大政协两会,都有一个重点。今年的重点,中国官方报导说,还是经济问题。但西方媒体报导说,保持社会稳定,不出动乱,两会主要还是为今年秋天召开的中共16大做准备。

路透社北京消息说,表面文章的背后,是各势力集团或派别,为十六大争权卡位而积极活动。江泽民75岁,李鹏73岁,朱熔基73岁,明年的人大会议,他们三人担任的政府职务任期也都到期了。

*中国领导人会达成份享权力共识*

人大政协代表只选政府领导人,但是,在几千名人大政协全国代表中,有相当多的人是中央部委和省市自治区各单位的党政第一把手,身兼数职。他们都是中共中央委员或候补委员。在十六大上,他们将有投票权,从某种程度上决定政治局23名委员。

江泽民不在人大会上讲话。路透社说,在私下的会议上,他会继续推动他的各种理论,包括让个体户私营企业家入党的主张。同时,也会大力推荐中组部长曾庆红进入政治局常委。路透社援引美国汉密尔顿学院中国政治学者李成教授的话说,有一种看法认为,胡锦涛即使上台,也没什么实权。大权还是在江泽民和曾庆红手里。但是,李成认为,中国领导人会达成份享权力的共识,而不会是你死我活的权力斗争。李成认为,胡锦涛、温家宝、曾庆红进政治局常委,大概没什么问题。其他的人,就不好说了。

人大新闻发言人曾建徽告诉记者,明年人大会议上,政府总理一定会任期换届。言外之意,就是朱熔基肯定不会连任了。但是,曾建徽同时表示,国家主席的职务没有年龄的上限,只有下限。路透社的报导说,这似乎为国家主席江泽民继续连任留下活动余地。

*开会期间北京警方加强戒备*

中国政协会议是星期天开幕的。全国政协副主席叶选宁在开幕式上做报告,强调要维护安定团结,协调各种关心,减少社会冲突。

美联社报导,人大政协开会期间,北京加强戒备。星期一,警察在天安门广场至少带走三名希望上访的人士。

新加坡>北京报导说,新闻单位已经接到指示,两会期间,不要报导容易引起老百姓对党和政府不满的事情。电视台不要播放反腐倡廉或反映重大刑事案件的电视连续剧,而要播放主旋律作品。

在星期二正式开幕的人大会上,朱熔基将代表政府做工作报告。法新社说,朱熔基将提出明年百分之七的经济增长指标。财政部长项怀诚星期三将做报告,提出增加军费开支的计划。香港>报导说,增加幅度为百分之十七点六,达到一千六百六十亿人民币,也就是两百亿美元。

中国媒体报导说,人大政协会议主要讨论中国加入世贸组织后国内受到的影响和冲击,特别是对老百姓的生活的影响。政府如何在新的经济形势下加以应对。如何加强农村工作,增加农民的收入,减轻农民的税赋,还有就是下岗职工的再就业问题,以及如何完善社会安全保障体系问题。英文>说,>最近做了一个民意测验,老百姓最关心的问题,首先是贪污腐败问题。其次才是入关对中国的影响和农民的收入问题。

XS
SM
MD
LG