无障碍链接

中国时间: 02:58 2016年12月09日星期五

美对华大豆出口临时协议 - 2002-03-08


中国加入世贸组织之后,要陆续开始执行许多新的规定。生物技术条例的执行可能会影响到美国向中国的大豆出口。星期四传来消息说,美中两国的农业谈判代表已经就这个问题达成临时协议,确保美国大豆出口不至中断。

*大豆贸易不中断*

美国首席农业谈判代表艾伦.约翰森星期四宣布了美国和中国就美国的大豆出口问题所达成的协议。《华尔街日报》引用约翰森的话说:“我们的期望就是通过这个临时协议来保证大豆贸易不至中断。”中国根据自己在加入世贸组织时所做出的承诺,要从三月20号开始实行新的规则,加强对基因修正产品的安全检查。新规定要求安全检查的排期为270天。

*中国缩短安全检查排期*

美国方面担心,一旦实行这条规定,美国对中国的大豆出口就可能因排期太长而受到影响。美国每年向中国的大豆出口总额达10亿美元。去年中国进口了520万吨美国大豆,比2000年增加近100万吨。据报道,根据双方达成的这个临时性解决办法,中国方面将暂时推迟新条例的实行,把排期从270天缩短到30天。

协定还规定,中国方面将接受外国政府对出口产品所做的通过安全检查的文件,以及这种出口产品在本国市场出口的证明文件。中国进口的美国大豆大约三分之二都是经过基因改良的。改良的目的是使大豆能够抵御病虫害,从而提高产量和质量。

*美农业部声明欢迎*

美国贸易代表佐利克和农业部部长维尼曼星期四发表声明说,他们欢迎中国方面做出的这项临时性安排。不过,美国谈判代表还没有拿到书面的协定。中国官员也没有承认,双方已经达成了协定。美国首席农业谈判代表约翰森说,中国方面同意将很快公布临时措施的细节安排。道琼斯新闻社报道说,中国农业部下属负责基因修正产品安全检查的部门星期五拒绝对中国是否会发放进口临时许可证的问题发表评论。如果中国同意这样做,就表示中国愿意把执行有关基因修正产品的有关规定推迟到今年年底。

XS
SM
MD
LG