无障碍链接

中国时间: 18:08 2016年12月11日星期日

美对华对台政策不变 - 2002-04-04


美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿凯利在亚洲协会发表讲话指出,亚太地区是布什政府对外政策的重点,美国没有改变对中国和对台湾的政策。

*布什出席APCE显示重视亚洲*

凯利助理国务卿星期四在亚洲协会发表讲话指出,去年10月,就在美国全力以赴建立国际反恐联盟的重要时刻,布什总统仍旧前往上海出席APEC领导人会议,这充分表明了亚洲在美国外交政策中的重要性。今年2月,布什总统再次前往亚洲,访问了汉城、东京和北京,和三国领导人举行重要会谈。

凯利(Kelly): "The trip demonstrated our enduring core..."

凯利说:“布什总统的这次访问显示了我们同日本和韩国之间持久的盟友关系,并表明我们希望为复杂和多变的美中关系确定一条积极的发展道路。”

*胡锦涛访美加强双方了解*

凯利指出,在美国致力于亚太地区和平与安全、鼓励民主制度和公民社会不断发展壮大、推动经济改革和透明度的过程中,这三个国家的重要性是怎么强调都不过份的。在回答有关中国国家副主席胡锦涛访问美国的问题时,凯利助理国务卿说,美国政府高级官员和胡锦涛相互之间并不了解,这次访问为双方提供了一个熟识的机会。

凯利(Kelly): "It's important now and it's important for..."

凯利说:“中国领导人和美国领导人之间建立一些个人接触,了解一下对方的想法,保持一种经常性的对话,现在重要,未来很长时期内也很重要。”

*台湾防长访美不表明美政策变化*

最近台湾国防部长汤曜明访问美国并同美国国防部副部长沃尔福威茨见面,引起了普遍关注。凯利说,这种会面基本上只是礼节性的,是在政府之外的一种私人交往,并不表明美国政府的政策有任何重要变化。

凯利(Kelly): "The American policies to China and across Strait..."

凯利说:“美国对中国和对台湾的政策长期以来始终是建立在美中联合公报和“与台湾关系法”的基础之上的。我们一直鼓励用和平方法解决两岸问题。”

XS
SM
MD
LG