无障碍链接

中国时间: 11:08 2016年12月08日星期四

人参与当归是乳腺癌帮凶? - 2002-04-08


在医学研究人员发现两种常见中药补药人参和当归诱发乳腺癌细胞生长之后, 澳大利亚的中医界人士提醒妇女谨慎使用这两种中药。

悉尼皇家妇女医院自然疗法部门的研究员约瀚.伊顿说,中药中的人参和当归如果是一种新研制出来的西药的话,早就会被禁了。他还表示,目前他会关注澳大利亚药检局的行动。他说如果这两种中药在澳大利亚被禁,他绝不会感到有什么惊讶的。

人参和当归是两种普通的中国传统中药。为什么会在澳大利亚引来如此巨大的反应呢? 原来, 近来澳大利亚一本名为《澳大利亚医生》的杂志,刊登了一个美国科学家的研究报告,认为这两种中药对于妇女乳腺癌细胞有着极强的催化作用。这项实验室进行的研究报告发现,一般在西方国家的自然疗法中常用于帮助妇女缓解更年期症状的人参和当归,会促进癌细胞生长达27倍和16倍。这一研究结果就引发了这场禁止人参和当归的呼吁。

*有专家强调不需过份紧张*

作为一名妇科医生,同时又是对自然疗法倍感兴趣的伊顿教授说:“我绝不会向我的病人推荐使用人参和当归。如果有些妇女已经使用了这两种中药,她们应该立即向医生询问是否应该继续服用这两种中药。”

薛常利是澳大利亚第一所设立中医本科课程的大学墨尔本皇家理工大学中医系的系主任。他认为虽然这个有关乳腺癌与中药的研究还处于初级阶段,但是大家还是要小心为好:“中药也不是说都安全的,中药也是可以引起副作用的。对于消费者来说,如果她们有乳腺癌或者是其他的病症, 在用其他药的同时运用中药必须要告诉她们的医生。最好是中医生和西医生都必须知道她们都使用什么药物, 包括中药在内。”

不过, 他也强调人们不需要过份的紧张。因为到目前为止人参和当归仍然还是澳大利亚药检局认可的两种中药。目前的研究结果并不能做出一个肯定的答复。 也就是说他们目前所做的研究还并不能告诉临床医师人参和当归会诱发癌细胞的增长,特别是乳腺癌细胞的增长。

薛常利说,目前的研究只是在癌细胞上所做的试验,还没有临床研究的结果。因此仍然使用人参和当归的妇女,可以自行决定是继续服用还是停用。同时,薛常利指出人参和当归是两种常用药, 而且有4000多年的应用历史。他还说,当归和人参已经是被政府列在药检局可以作为在澳大利亚安全使用的药物。有关当归和人参副作用的报导还是非常少的。

XS
SM
MD
LG