无障碍链接

中国时间: 22:13 2016年12月06日星期二

美议员谈中国问题 - 2002-04-18


美国国会及行政当局中国委员会主席比莱特接受了美国之音的专访,介绍这个委员会的使命和计划。民主党众议员霍尔特刚刚访问中国归来。对美国之音谈了他的访华观感。

在接受采访时,比莱特先介绍了这个委员会的四点总体政策。第一,委员会认识到,只有中国人民才能最终决定中国未来的方向。美国不能把自己的意志强加给13亿中国人民。美国的影响只能是辅助的、附加的。第二,在中国崛起,成为一个地区性强国和世界性强国的时候,美国的国家利益要求该委员会不断加强同中国的全面接触。在同中国政府和中国人民接触的时候,委员会不会以带有偏见的极端的有色眼镜来看待中国。中国的崛起,给美国带来了挑战,也带来了新的机会。第三,北京当局显然在继续从事侵犯人权的行为。在有些领域,侵犯人权的行为有所加重。在另一些领域,人权状况则有显著的改善。委员会的任务是鼓励进步,批评倒退。第四,只有建立完善的法治,才能真正保障人权。委员会将努力推动北京遵守已经签署的国际公约,并促使北京签署更多的公约。推动法治进步是委员会的核心任务。

比莱特说,他认为,中国各级政府的官员有两种。一种官员的最高目标是保持共产党的统治。另一种官员则把发展中国作为毕生最高目标。这第二类官员乐于见到经济、政治和社会进步。他们对外界的批评也持一种开明的态度。这些官员是中国未来的希望所在。因为他们认识到,在所有领域跟世界接轨是中国未来富强与发展的根本出路。

*议员想去中国各地了解情况*

比莱特说,他和委员会的另一位主席鲍卡斯都认为,委员会工作的重点应该是推动中国发生制度性的变化,而不是把重点放在其它政府和非政府机构已经着手处理的个案上。比莱特接着谈到中国最近连续发生的工潮。比莱特说:“毫无疑问,中国加入世界贸易组织以后,将出现更多的失业。中国正在试图把大批低效率的国营企业私有化。短期的困难会很多。如果这些工潮出现在美国,有关当局不会象北京当局那样镇压。处理这类事情应该是合理的,近人情的。”

比莱特主席还指出,有些专家认为,他的委员会目前很难同北京合作。原因是布什总统上任后,对中国采取了强硬的立场。比莱特说,他本人认为,布什政府只是比过去的政府对中国更直率,更少模糊。总统把话讲得很清楚,这样做避免了发生不必要的意外和误解。比如在台湾问题上,总统的立场将避免两岸对美国的政策有错误的理解,因而减少了不稳定性。这样做反而有利于两岸和东亚的和平。

比莱特还表示,他的委员会将谋求到中国各地去了解第一手情况,包括到西藏和新疆等地去。他表示他知道,要实现这些目标需要付出很大的努力。

*朱熔基观点已经过时*

民主党众议员霍尔特刚刚访问中国归来。他对美国之音说,大部份美国议员和美国公众对中国的印象已经过时至少十年了。过去十年,中国走了很远的路。这些变化最有代表性的就是高层建筑。单是上海一地,过去十年就有两千多座高层建筑拔地而起。这次美国议员访问了北京、南京和上海。基本情况都差不多。霍尔特说,在美国,公众对中国人民享受自由的情况的了解落后于现实。就他的观察,中国的个人自由比过去增加了很多。但是有组织的自由言论还不允许。

霍尔特说,作为单个的中国人,大家可以讲很多心里话。但是如果有人在媒介上有组织的讲这些话,就会遇到麻烦。这位议员认为,要了解中国,最好的办法永远是到中国去旅行。他仍然认为,美国应该支持中国人民得到更多的基本权利。除此之外,美国还应该帮助中国发展经济。他说,他有机会跟朱熔基总理和许多普通中国人交谈。霍尔特说:“我们跟朱总理谈了将近两个钟头。谈话涉及广泛的内容,美中关系、经济发展、公众集会和结社的权利,环境保护等等。有趣的是,朱总理谈到,过去20年,中国为了发展经济,牺牲了环境保护,现在中国已经认识到这样做不行。以后一定要注意环保。”

霍尔特说,其实,朱总理的观点已经过时了。现在西方人认为,环保跟发展经济并不矛盾。环保也能创造发展的机会。历史上几乎所有的重要技术进步都是在急迫的需要下出现的。中国目前急需加强环保,他希望这种要求能帮助中国在不久的将来给世界带来新的环保技术和新产品。

霍尔特最后谈到,据最新的调查,70%的中国人认为美国是世界上最敌视中国的国家。但是在美国,恐怕绝大多数人并不认为中国是美国的敌人。他说,议员们在中国参观了一所中学。他问一个班级的学生,你们认为世界上哪个国家最敌视中国。学生们迟疑了很久后说,他们认为美国最敌视中国。霍尔特表示,他要好好研究这个问题,找到它的根源,并设法改变这种不准确的看法。

XS
SM
MD
LG