无障碍链接

中国时间: 06:08 2016年12月09日星期五

黎巴嫩希望美国参与中东事务 - 2002-04-18


黎巴嫩总理哈里里鼓励布什政府继续参与中东事务,并表示应客观地评价鲍威尔这次中东之行。

HARIRI: "WE HAVE TO LOOK AT..."

哈里里说:“我们应该把它看成是一个开端。而不是一次必须取得胜利的访问。”

哈里里星期一在黎巴嫩会晤了美国国务卿鲍威尔,会谈的主要议题集中在如何阻止真主党游击队从黎巴嫩领土向以色列发射更多的火箭攻击。火箭攻击于鲍威尔抵达贝鲁特的两天前停止。布什政府仍然担心以色列和巴勒斯坦之间的冲突可能会扩大。哈里里表示,黎巴嫩不希望战争进一步扩大。他说,他向布什总统表示,如果要达成更广泛的中东和平协议,黎巴嫩和叙利亚都应该被包括在内。

HARIRI: "WE HAVE EXPRESSED OUR OPINION..."

哈里里说:我们已经表达了我们的意见,那就是全面的和平必须包括黎巴嫩、叙利亚以及巴勒斯坦人。

这位黎巴嫩领导人表示,他向布什总统提出,以色列必须立即从巴勒斯坦地区撤军。哈里里表示,这次会谈卓有成效,双方集中讨论了双边事务,例如美国对黎巴嫩的可能经济援助。

美国白宫国家安全事务发言人麦科马克随后对记者说,哈里里总理和布什总统同意有必要通过和平的途径解决中东问题的争议,并且让美国和阿拉伯盟国在其中发挥建设性作用。麦科马克证实,双方讨论了真主党游击队对以色列的攻击,两位领导人谈到阻止恐怖分子在黎巴嫩边界攻击行动的必要性。麦科马克说,会谈气氛良好,哈里里在华盛顿期间将继续就这些议题与美国官员进行讨论。

XS
SM
MD
LG