无障碍链接

中国时间: 11:01 2016年12月05日星期一

鲁滨逊呼吁调查以巴违反人权 - 2002-04-24


联合国人权高级专员玛丽-鲁滨逊呼吁对以色列和巴勒斯坦冲突中双方违反人权的情况立即进行紧急、彻底和独立的调查。玛丽-鲁滨逊在向联合国人权委员会致词时说:�以色列必须结束在巴勒斯坦领土上的军事占领;那些计划和执行攻击以色列平民的恐怖行动的人必须停止这种令人憎恨的政策。�

*巴领土人权状况恶化*

鲁滨逊女士发布了一份关于巴勒斯坦领土上人权状况日益恶化的报告。鲁滨逊女士说:�一份简短的报告不可能充份反映巴勒斯坦人所承受的那种充满痛苦、磨难、屈辱和绝望的心情 。这些都是我们从被占领的巴勒斯坦地区得到的资料中发现的。相对地,这份报告也不可能充份反映出以色列公民在一连串可怕的自杀式炸弹攻击以后所感受到的那种痛苦、恐惧和愤怒的情绪。�

*鲁滨逊取消前往中东计划*

鲁滨逊女士说,这种�严重违反人权的状况绝对需要进行一次独立的调查�。她呼吁以、巴双方提供�充份的合作�。这个月早些时候,联合国人权委员会责成鲁滨逊女士和一组专家前往中东地区实地进行调查,并向委员会提出调查报告。但是,鲁滨逊女士上星期取消了前往中东的计划。她表示,以色列方面对这类访问不能提供便利。以色列否认这种说法。

这份13页的报告列举了巴勒斯坦自杀炸弹攻击者杀害以色列平民的事例,同时也指出,以、巴双方不经司法审判就处决恐怖主义嫌疑人和同谋者。报告也提请人们注意巴勒斯坦人的住房被以色列军队摧毁的情况,以及以色列军人在搜捕行动中利用巴勒斯坦人作为�人身肉盾�的指控。

*以巴对报告不满*

以色列和巴勒斯坦驻联合国代表对于这份报告都表示不满。巴勒斯坦大使纳比勒-拉姆拉维通过翻译表示,这份报告内容不完整,因为鲁滨逊女士的访问团没有亲眼看到实际发生的情况。拉姆拉维说:�实际的情况看起来是,虽然这份报告包含了相当多的事实真相,但是,由于他们没有能够前去访问,所以就促使鲁滨逊女士提出了这份内容非常空洞的报告。事实上,对于实际发生的事情这份报告涵盖的部分甚至还不到百分之十。�

以色列大使雅各布-利维把这份报告称作是�偏向一方的�。

利维说:�报告中没有说明造成这种结果,这种局面的原因所在。那就是说,在我屡次在这里的演讲中所指出的,巴勒斯坦人就是要进行恐怖主义和军事行动,他们并不想采取戴维营和谈以来的谈判路线。�

鲁滨逊女士表示,对以、巴双方来说,要谋求和平,绝不能通过军事手段或暴力冲突,而是要通过对话和建立感情来达到目标。

XS
SM
MD
LG