无障碍链接

中国时间: 14:57 2016年12月08日星期四

日本二战劳工赔偿裁决 - 2002-04-27


日本一个法院要求日本三井矿山公司向15名中国劳工进行赔偿的裁决受到中国和代表中国劳工的一些日本律师的欢迎。分析人士认为,这个判决可能为更多的受害者获得赔偿铺平了道路。但是三井矿山公司已经提出了上诉。

*福冈裁判*

日本福冈县地方裁判所星期五做出了一个里程碑式的裁决,要求日本三井矿山向二战期间被强迫带到日本作劳工的15名中国人提供总金额为1亿6千5百万日元的赔偿。但是该法院拒绝了原告提出的日本政府也向他们赔偿的要求。这是日本法院第一次裁决一个私营企业对外国劳工进行赔偿。

*中国赞扬*

中国星期六赞扬了日本法院的这一裁决。中国外交部在一份声明里说,这个案子是日本军国主义对中国所犯下的严重罪行之一,这个裁决并不出乎意料。代表原告的一名日本律师也表示,这是一个有勇气的裁决,第一次承认企业对与日本的侵略战争合作负有责任。这位律师说,这个判决可能对其他劳工案例会带来大的影响。在另外一个案子中代表中国劳工的另一名日本律师说,这个裁决是前所未有的,是真正朝前迈出的一步。他说,日本最终在接受责任这个大门上开了一条小缝。这个案子是对日本政府或公司在二战期间与日本侵略行为有关的十几起案例之一,但是大部份的案子都被法院驳回。目前这个案子的裁决也可能被驳回。

*三井上诉*

就在法官做出这个判决后不久,三井矿山就提出了上诉。该公司的发言人说,我们的立场没有得到认可,这是极为令人遗憾的。他表示,战时雇佣劳工是政府的政策,因此公司不应该对此负财务上的责任。日本政府到目前为止拒绝对被迫沦为劳工或是为日本皇军充当慰安妇的人负有责任。日本政府表示,这一问题已经在1951年签署的《旧金山和平条约》中得到解决。对于中国,东京表示,所有战争赔偿问题都在1972年中日建交时签署的《中日联合声明》中得到解决。

*补偿受害*

据《洛杉矶时报》报道,过去几年来,在赔偿问题上,日本法官逐步脱离日本官方的否认态度。虽然保守的司法系统不愿意做出反对政府的判决,但是开始倾向于判决与日本皇军合作的公司对在战争中受害的个人进行补偿。在态度发生转变的过程中另一个关键的一步是日本一家建筑公司同意自愿为486名中国劳工设立一个460万美元的基金,从而结束了持续5年的官司。

*国际潮流*

分析人士认为,日本在几十年的否认和拖延之后,最近在赔偿问题上态度出现软化,部份是因为时机的问题。很多原告现在已经非常老了,离去世的日子也不远了。很多法官对原告都持同情的态度。另外,在美国、瑞士和德国面临日益大的压力,承认并且对他们战时行为负责的情况下,日本法官也不愿意违抗国际潮流,显得与其他国家太脱节。

在赔偿金额上,一些律师认为,已故中国劳工刘连仁亲属去年所获赔偿的16万美元可能是最高限额,而这个星期五判决每位劳工获得的8万5千美元可能是最低限额。他们预言,今后大部份类似案子的赔偿金额将在这二者之间。

XS
SM
MD
LG