无障碍链接

中国时间: 12:53 2016年12月08日星期四

希拉克压倒多数再当法国总统 - 2002-05-05


法国总统希拉克赢得了百分之八十二的选票,击败了极右派国民阵线领导人勒庞。勒庞只得到了百分之十八的选票,被选民抛弃。勒庞是两个星期前击败社会党人若斯潘总理而得以参加星期天的决选的。

星期天开始投票后不久,就有迹象明确显示,希拉克将赢得压倒性胜利。这次出来投票的选民,比两个星期前出来投票的人要多。上一次,有百分之七十二的选民出来投票,这次有百分之八十。如果说,这些人并不一定投了希拉克的票,那她们一定是投了反对勒庞的票。

法国左翼政治人士不喜欢希拉克,但他们更不喜欢勒庞。第二轮竞选,已经没有左翼候选人了,所以左翼人士在两轮投票期间,用了大部份 精力来反对勒庞。希拉克总统认为,这次选举与其说是竞选人之间的竞争,还不如说是民主和法西斯之间的竞争。正如支持希拉克的人士所希望的那样,左翼人士转向,投票反对极端右翼派。

选举结束了,勒庞得到的选票,实际上超过了他初选得到的选票,但是总的票数,少于两个星期前他和另外一个右翼人士共同获得的选票。这表明一开始投票支持勒庞的人,是为了反对戴高勒派的希拉克以及社会党人控制的法国议会。选举结果出来后,勒庞很快承认失败,但他表示,他领导的政党,将重振旗鼓,参加下个月举行的议会选举。希拉克总统表示,在他的第二个任期内,他会成为法国各国阶层人民的总统,将努力工作,改进法治,解决其它问题。他说,勒庞利用了这些问题,得到了意想不到的竞选效果。

XS
SM
MD
LG