无障碍链接

中国时间: 17:10 2016年12月06日星期二

布什称赞巴逮捕哈马斯成员 - 2002-05-09


布什总统说,作为对星期二在特拉维夫附近实行炸弹袭击的回应,巴勒斯坦当局逮捕16名哈马斯成员使他感到鼓舞。布什总统说,如何对待这些被逮捕的人是对巴勒斯坦领导人的一项重要考验。

布什总统说,只有时间才能告诉我们巴勒斯坦领导人阿拉法特是否认真制止暴乱。布什总统说,巴勒斯坦领导人阿拉法特使用阿拉伯话说他反对恐怖主义是一项积极的进展。

Bush: "That is good. That is a positive..."

布什总统说:�这很好。这是积极的进展。现在我们要看阿拉法特主席采取什么行动了,把他们留在监狱里面吗?逮捕他们把他们放在监狱里面。中东要实现和平,必须消灭恐怖分子。�

*白宫否认以色列说法*

白宫发言人弗莱舍说,美国政府希望巴勒斯坦领导人认真处理哈马斯嫌犯。弗莱舍说,如果有人从事谋杀,就要将他们绳之以法。一个好的政府应该把他们逮捕并且认真处理。布什总统不赞同以色列方面对他和沙龙总理星期二会谈的描述。以色列官员说,布什总统同意不再重视阿拉法特。为了改革巴勒斯坦民族权力机构,布什总统希望寻找比较温和的巴勒斯坦领导人来代替阿拉法特。

Bush:"What is an accurate reflection..."

布什总统说:�对于我的意见的准确表达应该是:阿拉法特令巴勒斯坦人民感到失望。他没有好好地领导人民,他使得巴勒斯坦人蒙受痛苦。我为那些巴勒斯坦人的母亲和父亲感到心碎,因为他们怀疑他们的子女是否有机会接受良好教育,是否有工作给他们的子女去做。我们讨论的问题之一是如何建立各种制度,使得巴勒斯坦国能够成为以色列的一个和平的邻国。�

布什总统说,巴勒斯坦的制度改革将包括建立一个提倡法制的经济制度,根除贪污以及建立一支负责逮捕恐怖分子的联合安全部队。布什总统派遣中央情报局局长特内特再度回到这一地区,帮助他们组织这个统一安全部队。这一计划显然受到美国的盟国和阿拉伯世界的支持。

白宫官员说,布什政府内没有任何人想要告诉巴勒斯坦人,他们的领导人应该是谁。虽然他们明白表示阿拉法特至今还没有赢得布什总统的信任,可是他们也承认阿拉法特是巴勒斯坦的领导人,也必须是和谈的对象之一。

XS
SM
MD
LG