无障碍链接

中国时间: 13:57 2016年12月10日星期六

卡特夫妇到达哈瓦那 - 2002-05-12


美国前总统卡特目前对古巴进行6天访问,古巴总统卡斯特罗星期天亲自到机场迎接卡特夫妇。美国之音驻哈瓦那记者及其它新闻媒体报导,人们并不预期卡特的这次私人访问能取得重大政策性突破。

*卡特可以随意游览*

美国前总统卡特及夫人星期天抵达古巴,这是自从1959年卡斯特罗担任古巴总统以后访问古巴的美国最高级别人物。古巴总统卡斯特罗身穿深色西装前往迎接。卡斯特罗称卡特总统是“古巴的朋友”,并且告诉卡特这位美国前总统,他在古巴可以随意游览,包括古巴所有的科技中心。

*布什古巴政策强硬*

古巴总统卡斯特罗说,卡特先生可以前往最近被指称古巴生产生物武器的地方,可以通过卡特自己挑选的专家对这些地方进行检查。上个星期,美国国务次卿博尔顿指责古巴生产生物武器,并且和其它[胡作非为的国家]分享这些武器。卡斯特罗否认这些指称,他要求美国拿出证据。

布什政府目前对古巴政府的态度十分强硬,再三强调除非古巴举行自由公正的选举,释放政治异议人士,否则美国就不会缓解对古巴的贸易制裁。古巴政府希望卡特此行能在古巴发表言论,反对美国对古巴的贸易禁运政策。

*卡特相对缓和*

当年卡特政府执政期间对古巴的政策相对缓和。他在1977到81年担任总统期间曾经推动两国互派外交使团,并通过谈判促使古巴释放了大批政治犯。卡特当年还让古巴政府同意古巴流亡人士得以回国短期探亲,并允许美国人自由进入古巴旅行。但是,卡特对古巴的人权状况一直都持批评态度,因此,人权团体以及古巴流亡人士希望卡特这次能公开表示支持他们,为古巴争取更大政治和经济自由。卡特星期二晚上将在哈瓦那大学演讲,届时古巴全国将有电视现场转播。

*彼此交换看法*

美国前总统卡特这次抵达古巴后感谢卡斯特罗邀请他和夫人访问古巴。卡特提到他在47年前、也就是古巴革命、卡斯特罗执政之前曾经到过古巴。卡特表示,这次访问的重点是彼此交换看法,卡特用西班牙语说:他了解自己和卡斯特罗在民主、人权等问题上存在分歧,但是他希望能达到一定程度的意见一致与合作。未来5天里,卡特将参观古巴的学校、医院、和农业部门,他还将在这个星期晚些时候会晤政治异议人士。卡特说,他此行的目的在于更多地了解古巴和古巴人民。

*古巴万人请愿*

上星期五,古巴一些人士发起联名请愿活动,向[全国人民政权代表大会]递交了1万1千多人签名的请愿书,要求就举行民主选举问题进行全民公决,要求准许言论自由,为政治犯给予特赦。古巴宪法规定,任何超过1万人签字的群众请愿书,古巴[全国人民代表大会]必须予以考虑。

XS
SM
MD
LG