无障碍链接

中国时间: 17:08 2016年12月05日星期一

美参议院重授总统贸易谈判权 - 2002-05-24


美国国会参议院星期四通过一项法案,重新给予总统8年前失效的贸易谈判权。美国之音记者泰特从国会山发来说,参议院以66票对30票通过了该法案。

这项新的法案提出,对于白宫谈判达成的贸易协议国会可以通过或否决,但是不能修订。包括共和党多数党领袖洛特在内的支持者们说,这一法案可以创造就业机会并且加强美国的外交政策。洛特参议员说:“如果美国的经济要繁荣, 我们就需要自由市场和自由贸易。”

但是包括来自马塞诸塞州的民主党参议员肯尼迪在内的反对人士则担心,新的法案忽视了劳工保护和环境保护。他说:“我认为这是最糟糕的一个保护主义法案。它牺牲了工人和环境的利益, 保护了商业机构的权利。”

现在,这一法案在送交布什总统之前,必须和国会众议院去年12月通过的法案进行协调。

XS
SM
MD
LG