无障碍链接

中国时间: 10:48 2016年12月03日星期六

布什轻松访问圣彼得堡 - 2002-05-25


美国总统布什访问俄罗斯的第二部份行程,从俄罗斯著名城市圣彼得堡开始。星期六,布什同俄罗斯总统普京在圣彼得堡大学发表了演讲并回答了提问。

圣彼得堡在沙皇时代是俄罗斯的首都。目前圣彼得堡已经开始了白夜。此外圣彼得堡还是俄罗斯总统普京的故乡。普京在那里出生,大学毕业,并担任过圣彼得堡市的副市长。所以观察家们分析认为,普京这次作为地主亲自选择圣彼得堡接待美国总统布什,意味着普京对他上次在布什的德州农场做客受到热情款待所做的回报。

如果说布什星期五在莫斯科的访问活动以谈判、签署重要文件为主的话,那么布什总统从星期六开始的对圣彼得堡的访问活动,主要以文化参观内容为主,没有正式访问的色彩。

*布什对俄罗斯历史发生兴趣*

星期六早晨,普京和布什前往著名的圣彼得堡皮斯卡列夫公墓献花圈。在这个公墓中埋葬着50万前列宁格勒市的居民。这些居民都是在二次大战中列宁格勒市被德国军队围困时而阵亡的。献花圈具有象征意义。在二次大战中,美国和苏联曾经作为盟友并肩战斗,互相援助。

接下来在普京夫妇的陪同下,布什总统夫妇参观了举世闻名的冬宫埃尔米塔什博物馆。冬宫中的陈列品都是罗曼诺夫王朝三百年来所收藏的希世珍品。以前从来没有到过俄罗斯的布什总统对俄罗斯的历史发生了浓厚的兴趣。布什特别感兴趣叶卡杰琳娜二世女皇用过的一些物品。在中间休息时,两国总统和夫人们还在冬宫的一间小餐厅里共同用了午餐。历史学家们介绍说,在沙皇时代,当没有外来客人时,沙皇一家人通常都是在这个小餐厅中用餐。布什是继日本前首相深喜郎之后,第二个享受这种待遇的外国领导人。

在冬宫参观的过程中,俄美两国领导人还举行了一场小小的新闻发布会。两人提到了南亚地区的紧张局势。两国总统还特别透露了星期五晚间布什夫妇在普京位于莫斯科郊外别墅做客的一些细节。布什说,他认识了普京的两个女儿,了解了普京的家庭生活。看到普京夫妇那样疼爱自己的女儿,看到普京的女儿有教养、有才华。布什说这是星期五晚上我们在一起时最感到温馨的一刻。

普京接下来半开玩笑地透露,他用著名的鱼子酱款待了布什。普京说,专家们将那些鱼子从鱼肚子里掏出来,然后将鱼肚子缝好后再将鱼重新放回河里。俄罗斯就是这样保护自己的生态环境的。普京说,在场的人都不相信他的话,只有布什总统一个人相信。普京接着说:“我们昨天晚上一直到午夜12点钟左右才结束。由于我们今天需要很早飞到圣彼得堡,自然我们今天起来的也很早,所以我们都感到觉没有睡足。当布什总统对我说他早上还要起来跑步时,我当时没有相信。但布什总统今天早上还是进行了体育锻炼。”

*布什回答俄大学生问题*

在参观完冬宫后,布什和普京来到圣彼得堡大学。两人向那里的大学生们发表了演讲,并回答了学生们的提问。整个活动继续了一个多小时的时间。两位总统在演讲时都没有使用讲话稿。

圣彼得堡大学是普京的母校。这所大学被认为是俄罗斯最古老的一家高等学府,其地位同著名的莫斯科大学旗鼓相当。在演讲中,布什特别提到了目前的俄美两国关系。布什说,他从学校毕业时,当时苏联和美国还是敌人,是死对头。但是我们却成为朋友。布什接着说:“美国和俄罗斯一定会而且必将会成为朋友并共同造福全人类。”

普京也表示,他和布什相识不到两年,但是我们两人尽量努力,为我们两国、两国人民的接触创造机会,以便使世界变得更加安全。我们为此已经获得了某些成功。普京接着说:“在最近的几个月,一年半或者是两年的时间里,我们双方之间的彼此信任程度达到了非常高的水平。这正是今天我们两国关系的特点。”

在场的记者们计算过,大学生们一共提了六个问题。这些问题包括:俄罗斯加入世贸组织、俄罗斯的人才外流现像、美国人对俄罗斯的看法、高技术领域中的合作等等。布什、普京两人对这些问题都一一回答解释。在谈到有关高技术的问题时,普京透露,在同布什的会晤中,两人讨论了在导弹火箭技术领域中进行合作的问题。

*圣彼得堡大学学生对布什有好感*

观察家们认为,在圣彼得堡大学发表演讲,是布什星期六访问行程中最引人注意的地方。在演讲和回答问题结束后,布什还亲自走下讲台同会场中的大学生们握手问候进行交流。根据俄罗斯独立电视台的报导,布什的言谈举止给会场的大学生们留下了更深的印象。一位女大学生说,布什的举止让人感到很亲近,很有人情味,不象政客。另一位男大学生表示,布什对问题的回答很坦诚,而且直截了当。特别是他对玩笑幽默所做的反映让人感到很愉快。

在星期六晚间的访问活动中,普京邀请布什在圣彼得堡著名的马林剧院观看了芭蕾舞剧>。然后,布什、普京夫妇还乘游船共同观赏了圣彼得堡涅瓦河的夜景。

众多的新闻媒体记者注意到,星期六圣彼得堡的天气非常好,阳光灿烂。布什、普京两人的心情也非常好,所以两人在一起时的气氛显得非常友好轻松愉快。布什、普京两人还不停地开玩笑,谈笑风生。另外,在紧张的参观访问活动中,普京还抽出时间观看了一场他所喜欢的柔道比赛。而布什也抽出时间对美国人民发表了每周一次的广播讲话。

XS
SM
MD
LG