无障碍链接

中国时间: 09:54 2016年12月10日星期六

世界通造假账震荡世界股市 - 2002-06-26


美国最大的长途电话公司世界通讯公司(简称:世界通)宣布,公司管理层掩盖了将近40亿美元的假账。这一消息震动全球股市。

*手法简单数目庞大*

电讯巨头世界通说,在公司内部审计中发现了这一假账以后,已经开除了公司的首席财务官。2001年开始,世界通将总计38亿美元的经营开支,作为资本开支入账,从而提高了公司的帐面盈利。《金融骗局》一书的作者西利特说,世界通在帐面上做的手脚是非常简单的。

西利特(SHILIT): "THIS IS AS SIMPLE AS YOUR SALARY..."

西利特说:“这就和工资一样简单。如果母公司想把帐面盈利提高,他们就不把工资作为经营支出入账,而把它作为资本开支,分期入账。世界通做的假账就是什么回事情,不过他们的假账数目有38亿美元。令人实在吃惊的是,整个公司没有一个人,没有一个审计人员,内部监管人员注意到这个问题并提出问题。”

*又一个神话破灭*

世界通说,将重新公布过去五个季度的财务情况。公司同时宣布裁减至少17,000员工,并立即减少资本开支。尽管如此,华尔街分析师们认为,世界通的破产在所难免。通信公司的股票因此遭殃,连带拉倒科技股占多数的纳斯达克股市。东京股市收盘跌百分之四,为四个月最低点。德国和法国的股市也跌落四个百分点。伦敦股市跌三个百分点。

电信股票分析师克利兰在几个月以前就曾经对世界通的股票发出过警告。他说,这些所谓的靠冲力增长的股票,今后还会有问题。

克利兰(CLELAND): "THEY ACQUIRED 60 COMPANIES..."

克利兰说:“世界通收购了60家公司,他们把形式账目的手段推到极致。世界通的问题是,他们不断收购公司,使得人们难以判断他们的价值和他们的业务。但是,最终这一切没办法继续下去了,他们想收购斯普林特电话公司就没有成功。当时,世界通是美国第五大老百姓拥有最多的股票。从此以后,公司就走下坡路了。

*丑闻不断消费者信心遭殃*

世界通的丑闻发生之前,美国股市接连发生公司治理方面的丑闻,使得消费者信心下降,同时人们也对美国的公司会计行为发生怀疑。西利特说,其实问题的解决并不难。

西利特(SHILIT): "PEOPLE HAVE TO BE SENT TO JAIL..."

西利特说:“要把那些负责看管投资人钱的人判刑。白领犯罪很少判刑。但是,判刑是很重要的威摄手段。”

在安然公司丑闻当中出问题的安达信会计事务所,也是世界通的会计事务所。不过这次丑闻是由公司内部审计发现的。

XS
SM
MD
LG