无障碍链接

中国时间: 20:39 2016年12月08日星期四

中国严打处决毒品罪犯 - 2002-06-28


中国上星期以涉及毒品有关的罪名处决了60多人。今后几个星期还会有更多的人被处死。不过,在这次严打过程中,一些人权团体对误判问题提出了警告。

*联合国禁毒日公开处决毒品犯*

中国将这次的处决行动设定在了六月二十六号前后。这一天是“联合国禁毒日”。其中的许多处决行动是在有数千人在场的情况下执行的。人权团体大赦国际表示,该组织认为,至少还有另外13人将在中国针对毒品问题的“严打”运动中被处死,其中包括一名18岁的人士。

*从速从重从简可能造成误判*

为人权团体“大赦国际”担任中国问题研究员的穆勒女士认为,她担心无辜者可能因为中国法庭急切希望表现出对毒品犯罪问题的强硬态度而成为受害者。

穆勒(MULLER): "COURTS ARE BEING TOLD THEY SPEED UP..."

穆勒女士说:“法庭一直得到通知,要从速、从重、从简处理。以便加快办案速度。很显然, 这意味着误判的潜在失误可能性是非常大的。”

*死刑犯无法得到法律帮助*

中国官方媒体把这些处决行动说成是中国打击毒品运动的胜利。规模最大的处决行动发生在位于西南地区的城市重庆。24名被认定在走私海洛因中有罪的人星期三被执行枪决。携带50克以上海洛因的人可以判处死刑。

不过批评人士指出, 那些被判处死刑的人实际上无法得到律师的帮助,他们也不能为自己辩护。中国法庭通常向那些没有文化的人宣读死刑判决。这些人既没有阅读能力,也不会写字。

*中国处决犯人最多*

穆勒女士表示,中国因非暴力犯罪处决的人数远远高于世界上任何国家。

穆勒(MULLER): "IN THE FIRST THREE MONTHS OF THE STRIKE..."

穆勒女士说:“在去年开始的“严打”运动中,中国在头三个月判处死刑的人数,高于过去三年来世界其他国家所判死刑人数的总和。”

中国的公安部表示,中国目前正在面临日渐扩大的贩毒问题,政府将加大打击的力度。中国目前有90万已经得到确认的毒品成瘾者,其中的74万人使用海洛因。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG