无障碍链接

中国时间: 15:20 2016年12月03日星期六

国际法庭争议危及美国维和 - 2002-07-02


布什总统说,他希望结束在新的国际刑事法庭问题上产生的对峙。美国表示,国际刑事法庭如果不给予美国维和人员豁免的话,将退出维和工作。在这个问题上,布什总统没有改变立场。这一法庭是为了审判战争罪犯而设立的。布什总统说,这一法庭威胁了美国的主权,因为美国维和工作者可能受到不受美国控制的法律的审判。

Bush:"As the United States..."

布什总统说:�当美国努力把和平带给世界各地的时候,我们的外交官和士兵可能被拉进这一法庭,这使我感到很不安。我们将在联合国努力消除这一僵局,可是有一件事我们不会做,这就是我们不会签字赞成设立国际刑事法庭。�

世界上第一座永久性战犯法庭星期一在海牙正式成立了。这一法庭将审判被控犯了大屠杀、违反人道和发动战争等罪行的嫌犯。华盛顿的反对危及美国的维和任务,因为布什政府扬言撤出联合国的军事代表团,除非美国士兵享有不被联合国起诉的豁免权。

美国星期天表决通过停止延长在波斯尼亚的维和任务,因为安理会成员拒绝使他们享受免除被国际刑事法庭起诉的权力。可是布什政府同意延长维和部队三天,试图在此期间达成妥协。如果这项争端不能在星期三以前解决的话,美国军队可能将撤出少于50名目前正在参与一个警察训练任务的人员。

白宫发言人弗莱舍说,布什总统并不是利用美国和国际刑事法庭的对峙作为借口撤出波斯尼亚。他说,布什总统强烈支持波斯尼亚的维和任务。可是弗莱舍说,国际社会必须了解,美国必须采取正确措施来保护美国人民。他说,保护美国的维和工作者是非常重要的事。他说,美国的危机重重。

联合国维和部队派驻东帝汶的三名美国观察员星期一奉调回国了。美国国务院发言人说,他不知道在其他国家从事维和任务的人员是否也将奉调回国。

XS
SM
MD
LG