无障碍链接

中国时间: 18:20 2016年12月11日星期日

挪威自由西藏中文台 - 2002-07-17


印度北部小城达兰萨拉有一个规模很小的广播电台。尽管它经常受到干扰,但是它的声音还是冲破层层封锁,传向中国各地。它就是挪威自由西藏之声中文台。

*网站听众四万*

俗话说:“庙小神灵大。” 挪威自由西藏之声中文台这座庙可真够小的;只有 一排房子,三个人。一排房子包括两间办公室,一间播音室;三个人就是一名编辑、两名播音员兼记者。但是,“麻雀虽小,五脏俱全”,它不光有广播和采访设备,还有电脑系统,并且设立了网站,向听众提供文字和视听服务,其能量不可谓不大也。编辑贡桑白觉对美国之音说:“云南、青海等藏区有好多听众,北京一些知识分子,比如清华大学、人民大学学生, 通过网站告诉我们,他们很满意我们的节目。据总部统计,可能有四万人利用网站听。在西藏境内,有时清楚,有时由于中共干扰听不清楚。”

*多面手贡桑白觉*

据介绍,自由西藏之声中文台每天制作十五分钟的节目,早晚播放三次。内容主要是有关中国和西藏的新闻、关于流亡政府的消息、达赖喇嘛的重要演讲等。这家电台还介绍西藏的医药、文化和宗教,采访刚从西藏逃出来的难民,并播送十世班禅喇嘛60年代初为反映西藏存在的问题而上书周恩来、毛泽东的所谓“七万言书”。

贡桑白觉虽说是编辑,但是到了录音时间,就成了导播。

贡桑白觉手下的两员大将,一个叫达珍,另一个叫德吉美朵。面目清秀的达珍是尼姑,穿一身袈裟,性格活泼开朗;举止端庄的德吉美朵穿着传统的藏族服装,性格文雅安静。谈起她们怎么成了中文播音员,两个姑娘好象有一肚子话要说。达珍说:“我们俩从小在拉萨长大,受中共式的教育,从一年级开始就接受汉语文的知识,一直到高中毕业,藏语文没有接触过。”这是快人快语的达珍。德吉美朵也有类似的经历。

德吉美朵:从小接受中文教育,到这里以后才正式学习藏文。

记者:是文盲。德吉美朵:(笑)对,藏文文盲。

*上街抗议被关*

达珍的故事更复杂。她由于上街游行要求宗教自由和西藏独立曾在拉萨蹲过监狱。达珍:“最初在寺庙里,一心学经。但是,中共工作组不时来到庙里,每个月让我们参加爱国爱教的宣传,强迫我们反对达赖喇嘛,慢慢地尼姑们就开始上街游行了。1991年我到八角街参加游行,纯粹是中共逼我去高呼的。他们把我判刑,关了三年。释放后,在1997年,又关了一次,两个月。”

*向全世界呐喊*

自由西藏之声电台虽然在每天播音开始的时候要向达赖喇嘛表示敬意,但是据介绍它属于独立新闻机构,跟西藏流亡政府没有任何关系。这家广播电台是由挪威三个非政府组织建立的,1996年5月开始藏语播音,中文台则成立于1999年12月10号世界人权日那天。从一开始,达珍就在这里工作。达珍说,她的选择是很自然的。达珍说:“毕竟我在西藏亲身遭受过中共的虐待,我可以代表所有的藏族人向全世界呐喊,真实地、没有偏见地告诉他们西藏人民遭受的苦难。”

*待到西藏自由时*

达珍承认,作为出家人,她本应待在庙里,现在披着袈裟在人群中走来走去进行采访,有时确实感到很不自在。达珍说:“但是,我工作起来心里踏实。为什么呢?毕竟我们西藏是政教合一的国家。未来的西藏自由肩负在所有藏人的身上,而不是尼姑、和尚必须待在庙里念经。”那么,未来呢?达珍:“未来,境外藏人重返家园,我们西藏得到自由的时候,我肯定要抛弃现在的工作,在回到庙里去念经、修行。”

XS
SM
MD
LG