无障碍链接

中国时间: 14:45 2016年12月11日星期日

以色列取消中国爱因斯坦展览 - 2002-07-30


以色列官员说,中国方面要求爱因斯坦生平展览会不要提他是犹太人、他曾经支持建立一个犹太国、他还曾应邀出任以色列的总统职位。以色列驻北京大使馆官员说,上述有关爱因斯坦的介绍都是历史事实,也是爱因斯坦生平的重要组成部份。他说,中国文化部要求以色列方面在展览中删除这些事实是令人无法接受的,中国方面的这种做法冒犯了以色列人的尊严,修改这些事实是对犹太人的侮辱。

*避免阿拉伯国家反感*

爱因斯坦生平展览是由耶路撒冷希伯莱大学主办的,展品已经到过澳大利亚和新西兰,并准备从九月底开始在中国北京和上海等地进行四个月的巡回展览。以色列官员说,中国方面没有向他们解释为什么要修改爱因斯坦的生平介绍。中国文化部官员也没有对此向新闻媒体发表评论。

纽约外交关系理事会高级安全问题研究员亚当・西格尔说,中国方面要求展览会不提爱因斯坦与犹太人和以色列的联系,一方面是尽量避免引起阿拉伯国家的反感,另一方面则是因为中国对以色列在两年前取消向中国出售一套早期雷达预警系统计划仍然耿耿于怀。

Segal:"I would say ..."

西格尔说:“我认为这是自以色列取消向中国出售猎鹰早期雷达预警系统以来两国关系出现转折的继续,但也可能是因为传统上中国对巴勒斯坦和阿拉伯人的立场比较敏感。”

*双边互利关系*

中国共产党政府过去长期支持当局所宣传的“巴勒斯坦人民的正义斗争”,但是中国与以色列在一九九二年一月正式建立了外交关系,此后两国的文化和经贸往来不断增多。2000年,中以双边贸易额高达十亿美元。2000年初,中国国家主席江泽民访问以色列,把两国关系推向高潮。但是同年七月,在美国的压力下,以色列取消了本来准备向中国出售的猎鹰早期雷达预警系统,两国关系骤然降温。

有报道说,虽然以色列今年二月答应向中国赔偿三亿五千万美元的违约金,但不足以平息中国方面的愤怒。不过,外交关系理事会高级安全问题研究员亚当・西格尔认为,这次有关爱因斯坦生平展览会的争议不至于对两国关系造成新的严重影响,因为中以两国都感到发展双边关系符合各自的利益。

Segal:"I think it is an easy way..."

西格尔说:“我认为,中国这样做既容易表达它对以色列的不满,又不会威胁到今后两国发展军事和经贸关系。以色列具有中国希望购买的军事技术。另外,以色列的媒体报道说,以色列可能想参与美国向台湾出售潜艇的计划,而中国不希望台湾得到这样的武器。从以色列方面来看,以色列需要别人买它的武器。以色列自己的市场很小,如果中国能购买以色列的武器、而美国又不反对的话,对以色列来说是一件好事。”

以色列官员说,原计划中的爱因斯坦生平展览会只是以色列计划在中国举行的各种文化交流活动的一部份,以色列明年准备在中国再安排五、六个类似的展览。观察人士说,这些文化交流活动能否如期举行,将显示中国和以色列的双边关系在短期内的发展方向。

XS
SM
MD
LG