无障碍链接

中国时间: 19:57 2016年12月11日星期日

伯勒特立法调查世贸大楼倒塌 - 2002-07-30


美国国会众议院科学委员会主席伯勒特在国会休会前提出了一项立法。新立法已经在众议院全体会议上通过。立法要求立即委任专门机构,开始彻底调查911事件发生时纽约的世界贸易大楼为什么会倒塌。伯勒特接受了美国之音记者钱卫的采访,请听采访内容。

*工程新问题*

911事件发生后,很多人在想,事件发生时,恐怖分子控制的飞机撞在世贸大厦七、八十层的部位,但是这两座大楼却在不长时间内彻底倒塌,其中的原因究竟是什么。据报道,甚至连策划911 恐怖攻击的主谋本-拉登也没有想到大楼会这么快倒塌。美国国会众议院科学委员会主席伯勒特对美国之音说:“我们必须弄清楚世贸大楼倒塌的原因,否则今后人们会对摩天大楼失去信心,建筑师们也会缩手缩脚,不敢再承担设计和建造摩天大楼的任务。更重要的是,如果我们不弄清楚摩天大楼建筑上的可能存在的问题,很多商业公司会不敢租用这些高层建筑。世贸大楼倒塌,给楼房工程师们出了一个新问题。”

*调查新模式*

众议院科学委员会主席伯勒特说,对世贸大楼倒塌原因的调查工作本身就存在问题。由于至今为止一直没有一个专门机构负责调查,一些平行机构之间互相扯皮,该查的事情没有查,调查中需要的物证又拿不到。他之所以提出新立法,就是为了纠正这方面的问题。新立法建议,由国家技术标准研究所来负责主持这项调查。同时赋予这家研究所调查必须的法律手段。伯勒特强调,国家技术标准研究所必须迅速采取行动,展开调查,并随时向公众报告调查进展。伯勒特说,这家研究所已经为这项调查准备了两种非常可靠的调查模式。

*国会授权调查*

众议院科学委员会主席伯勒特说:“911那天恐怖分子用客机撞击世贸大楼以后,应急人员和千千万万的普通人的第一个念头就是,要马上进入大楼去抢救和援助仍然在大楼里的人们。正是这种反应,导致我们必须尽快找到大楼倒塌的原因,否则,一旦敌人再次攻击高层建筑,我们就会拿不定注意,是否要派人进入大楼去救援里面的人。世贸大楼这么快就倒塌了,这种意外情况不但使本来在大楼里的人遇难,而且埋葬了很多救护人员。911事件后,美国在进行各种各样的调查,但是没有一个组织专门负责大楼倒坍这项关键调查。目前,美国负责调查911事件中四架飞机被劫持事件的是美国联邦交通安全委员会。国会将给予国家技术标准研究所同等的地位和权力,这个研究所将有权通过法院传讯有关证人和建筑设计师,并在必要时暂时不公布掌握的材料,以便得出准确无误的结论。”

*了解倒塌吸取教训*

伯勒特说,世贸大楼出事现场经过清理以后,绝大多数建筑材料都已经被运走。要了解大楼倒塌的原因,调查人员需要找到这些材料。因为大楼倒塌有可能是设计问题,也可能是材料质量不过关造成的。现在要找到足够多的建筑材料,也会是个大问题。伯勒特说:“我认为,我们应该从大楼倒坍学到一些教训。至少有一个教训是,世贸大楼里用来支撑楼层的钢材不够坚固。在七、八十层的地方,支撑上面几十层楼的钢材在飞机的撞击下和随后的燃料油燃烧中几乎全部断裂了。以致上面几十层楼房向下砸下来,给下面几十层楼房造成无法承受的巨大压力。这至少是整个大楼倒塌的原因之一。未来高层建筑的建筑师至少可以有这样一个思考,那就是,是否可以用某种绝缘材料把高层建筑中的支撑钢材包起来?使支撑钢材不至于在火灾发生时被大火熔化。另一个可能的教训是,世贸大楼里面的四个紧急下楼的通道都在大楼中部,将来新的设计能否把紧急通道分布在大楼不同部位。现在,世界其它国家,特别是一些新兴发展中国家仍然在准备建造摩天大楼,中国就是一个例子。伯勒特议员希望,世界各国都能从纽约世界贸易大楼的倒塌中吸取教训。”

XS
SM
MD
LG