无障碍链接

中国时间: 21:35 2016年12月09日星期五

金融丑闻危害美国经济 - 2002-08-13


两位参与美国金融工作的国会众议员对美国之音说,他们认为最近美国连续发生的金融丑闻对美国经济造成的损害,比恐怖主义造成的损失更大。这两位议员是众议院金融委员会的共和党成员格鲁奇和民主党成员欣奇。

*股市动荡阻碍经济*

本星期,又一家美国大公司、美国航空公司宣布寻求破产法的保护,导致公众对美国的经济状况产生更多的疑问。自安然丑闻曝光以后,连续发生美国的能源和高科技大公司的财务丑闻。导致一部份人对美国的经济状况产生怀疑。为了进一步分析这些丑闻对美国的影响,美国之音采访了两位在国会专门从事财经工作的议员。

格鲁奇议员和欣奇议员都来自纽约州,而且两人都在众议院金融委员会任职,唯一的区别是,格鲁奇在共和党,而欣奇属于民主党。格鲁奇说:“一小撮大公司的经理人员的违法行动给美国经济带来的损失,我认为已经超过了国际恐怖分子对我们的打击造成的损失。这些经理人员篡改帐目,欺骗投资人。我认为,我们应该把这些经理人员当作毒品走私犯和其它严重的刑事罪犯来处理。在给这些人定罪之后,我们必须给予他们严厉的刑事处罚。在一个自由的资本主义经济体系中,公众对体系的信心是首要的因素。美国必须采取一切必要措施,坚定的把人们的信心恢复起来。实际上,现在美国经济的总体形势是很好的。失业率很低。贷款利率很低,住房购买率很高。这些数据都显示美国的经济很健康。唯一阻碍经济发展的是股市的动荡。极少数的经理人员胡作非为,导致投资人蒙受严重损失,打击了人们对整个体制的信心。”

*联邦法规过于宽松*

格鲁奇说,国会休会前通过的公司责任法已经签字生效。但是所有的法律都是对决大多数老实人起作用。在社会上,总是有少部份自以为聪明的人,要设法绕过法律,投机取巧,意图在短时间内成为暴发户。国会已经加重了对这种人的刑事处罚。今后作假帐的经理可以被判处20年徒刑。而且他的财产也可以被全部没收。法庭可以使用这些没收的财产来补偿投资人的损失。

众议院金融委员会的民主党成员欣奇也认为近期美国的财政丑闻对经济的打击超过恐怖组织带来的损失。欣奇说,多数共和党人不同意这种看法。但是他高兴的看到,格鲁奇议员能够实话实说。欣奇对美国之音说,世界通讯公司的丑闻曝光以后,他一直在想,公司经理人员能够舞弊的关键问题是什么。他的结论是,联邦政府制定的有关法规过于宽松,政府监查机构过于宽容。这种状况为违法者创造了一种气氛,给做弊者增加了勇气,让他们敢于挺而走险。

欣奇说:“在过去7、8年里,共和党人在国会努力放宽有关的法规。我要批评共和党人在国会多次修改限制大公司违章作业的立法,共和党积极推动的新立法,限制了政府调查大公司的权限。我特别要指出,联邦政府针对股市运作和公司财务透明的一些关键法规也被修改了。正是这些改动,导致越来越多的胆大妄为的经理人员非法操作。在今后几个月乃至几年里,民主党将全力恢复这些原来行之有效的法规。目前,首先需要恢复的法规包括,严厉惩罚隐瞒不良帐目的人员,制定补偿投资人损失的法规和保护揭发检举不良商业行为的人的法规等。现在最要不得的做法就是淡化问题的严重性,文过饰非。我本人作为金融委员会的成员,一定会确保这种做法得到纠正。”

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG