无障碍链接

中国时间: 02:00 2016年12月07日星期三

WTO新任总干事谈世贸组织使命 - 2002-09-02


总部设在日内瓦的世界贸易组织的新任总干事说,他希望通过让更多的人了解关于贸易的各种看法来缓解关于全球化的恐惧心理。这位总干事本周在约翰内斯堡发表了他就任以来关于贸易的第一个讲话。他将在那里的联合国会议上论述贸易对于可持续发展的作用。

*让WTO更有效率*

世界贸易组织的新任总干事、泰国经济学家素帕猜博士说,他并不想改组世界贸易组织,但是一定要让这个组织变得更为有效率。他表示,一直有人批评世界贸易组织缺乏透明度。他想要鼓励世界贸易组织和更多的国际组织进行合作,并且和议员、独立团体以及企业界人士进行更多的意见交流。他说,世界贸易组织可以帮助贫穷国家享受全球贸易带来的好处。

SUPACHAI :"I an convinced that under this organization..."

素帕猜博士说,“我相信,我们这个组织有种使命,要帮助达成我们一直在谈论的‘可持续发展’的目标。当然,我们目前还没有完全的解决方案,没有单独达到这个目标的一整套办法。但是我要强调,我们需要和全世界一起努力,同时,我也愿意知道全世界期待做些什么。”

*以协议解决成员国间争端*

素帕猜博士是第一位来自发展中国家的世贸组织总干事。他说,他希望看到世贸组�在非洲设立办事处,来帮助推动全球最贫困的非洲大陆的贸易。他也表示,他希望看到世界贸易组织成员之间的争端能得到解决而不至于发展成贸易战�? SUPACHAI:"I am quite confident that countries, which have been,...."

素帕猜博士说,“我十分有信心,那些曾经、正在或者将来有可能被卷入任何形式纠纷的国家,一定会尽量和气地调解它们之间的分歧。”

上星期五,世界贸易组织允许欧洲联盟针对美国实行出口减税的做法向美国实行40亿美元的制裁。欧洲联盟也对世界贸易组织正式提出报怨,对美国调高钢铁进口关税表示不不满。素帕猜博士说,他希望这些争端能透过双边协议而不是采取诉讼的方式来解决。

XS
SM
MD
LG