无障碍链接

中国时间: 00:31 2016年12月07日星期三

新一届联大主要任务仍是打恐 - 2002-09-11


第57届联合国大会主席、捷克共和国前副总理卡万在本届大会的开幕式上表示,打击恐怖主义仍将是今后一年联合国的主要任务。

KAVAN: "WE MUST REMAIN FOCUSED ..."

卡万说:“我们必须继续集中精力打击国际恐怖主义,继续加强国际合作。联合国必须强化打击恐怖主义的手段,这包括制定一系列打击恐怖主义的协议,这应该成为整个国际社会共同努力的中心任务。”

不少国家的代表在大会发言中表示,在今后一年里将继续积极参与和支持联合国以及其它国际组织的反恐行动,但是他们都没有提到是否支持美国为推翻萨达姆政权而可能采取的军事行动。

在瑞士成为联合国最新成员后举行的记者会上,有记者问瑞士联邦主席卡斯帕・维利热,对很多人来说,瑞士一直是和平的象征,日内瓦是国际红十字会及许多人道主义援助机构所在地,如果美国总统布什希望在伊拉克问题上得到瑞士支持的时候,瑞士将会如何反应?

VILLIGER: "WE HAVE THE SAME STAND ..."

维利热说:“瑞士和联合国秘书长以及众多的国际社会成员的立场是一致的。首先,我们反对大规模杀伤性武器。第二,我们认为,必须寻求联合国的所有途经,争取让伊拉克问题得到和平解决。瑞士支持联合国武器检查员重返伊拉克,以了解伊拉克研制武器的真实情况。第三,瑞士认为,任何针对伊拉克的军事行动都必须要以联合国安理会的决议为基础。”

第57届联大主席卡万在上任后举行的第一次记者会上也有记者向他提出了伊拉克问题。

KAVAN: " IT IS MY PERSONAL HOPE ..."

卡万说:“我个人希望萨达姆能够遵守联合国决议,让联合国武器核查人员重返伊拉克,从而没有必要进行军事打击。作为联大主席,我将尽我最大的努力让联合国的行动能够反映大多数成员国的意见。目前我的理解是,大多数成员国都倾向于通过政治途经解决伊拉克问题。”

卡万还表示,伊拉克问题的确是一个十分敏感和重要的问题,联合国显然不可能不重视,但是他不希望伊拉克问题占去联合国所有精力,而把许多其它急待解决的问题搁置在一边。

星期三是911恐怖袭击事件一周年纪念日,联合国举行悼念仪式,对东道主纽约市以及在911恐怖袭击中失去亲人的所有人表示慰问。

XS
SM
MD
LG