无障碍链接

中国时间: 20:50 2016年12月08日星期四

布什谴责自杀炸弹袭击 - 2002-09-19


布什总统谴责了以色列发生的最新一轮自杀炸弹袭击事件,并再次呼吁结束暴力行动。布什总统结束了和鲍威尔国务卿的会面后,请记者进入他的办公室,没有等到记者询问他有关最近发生的爆炸事件,就主动发表了他的看法。

BUSH:"I do want express our condolences..."

布什总统说:“我希望向那些在以色列不断发生的自杀炸弹袭击事件中丧生的人,表达哀悼之意。”

这两天发生的两起自杀炸弹袭击,造成以色列北部和特拉维夫至少六人丧生,打破了六个星期的平静。布什总统谴责了这些恐怖活动和暴力事件 。

BUSH:"And we continue to send out message to..."

布什总统说:“我们持续向那个地区的善良民众传达讯息说,如果你们想要和平,如果你们希望人们能够在一个和平的世界长大,那么各方都必须竭尽全力拒绝和制止暴力活动。”

为期两年的巴勒斯坦暴力反抗行动,已经直接造成两千五百多人丧生。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG