无障碍链接

中国时间: 06:39 2016年12月05日星期一

记者权益组织呼吁释放陈少文 - 2002-09-25


美国一个保护记者权益的组织致信中国国家主席江泽民,对中国逮捕一位以因特网发表文章为职业的作者表示谴责,并且呼吁立即无条件的释放这位网络作者。

*致信江泽民*

位于纽约的保护记者协会24号以传真的方式,透过中国驻美大使馆,向中国国家主席江泽民发出公开信,谴责中国当局逮捕网络作者陈少文。该组织的亚洲项目协调人梅农对美国之音表示,陈少文被捕的消息在9月14号出版的《湖南日报》的报道中得到证实。《湖南日报》报道,陈少文是涟源市五金公司的下岗职工,以涉嫌“利用因特网颠覆国家政权”的罪名被捕。

*宪法保障权利*

报道说,陈文经常浏览多家反动网站,并大量投寄各类文章,捏造歪曲和夸大有关事实真相,谩骂攻击中国少共产党和社会主义制度。据了解,陈少文曾经在《黄花岗》杂志、议报和《民主论坛》等海外中文网站上发表多篇有关下岗工人、农民问题、司法制度以及社会不平等现像的文章。保护记者协会的梅农说,在网络上发表自己的看法是一项得到中国宪法保障的权利,而不是犯罪。

Meno:"CPJ has tried to make the point..."

梅农说:“保护记者协会多次试图说明,这些活动并不是犯罪,每一个人都有权自由发布他们的看法。我们也试图向中国政府强调,这个权利不仅得到中国宪法的保障,而且也得到中国签署的公民权利和政治权利国际公约的保障。所以,这些向陈少文提出的指控并不是什么罪行。根据国际法,这些行为不应该被看作是犯罪。”

*加紧控制因特网的新作证*

目前还不清楚陈少文是否被正式起诉。根据保护记者协会的统计,陈少文的被捕使目前因为在网络上发表信息而被拘禁的人数达到14人。在艾滋病活动人士和网络出版者万延海获释后,陈少文的被捕使那些在中国因为从事某种记者工作而被捕的总人数又回升到36人。梅农说,陈少文的被捕是中国政府最近一系列限制公民使用因特网的最新举动。

Menon:"Well, there does seem to be..."

梅农说:“的确,看起来,在中共16大之前,对因特网特别加紧了控制。总的来说,中国共产党收紧了他们能够有更多控制的地方媒体和传统新闻媒介的控制。他们同时也试图堵塞在因特网方面存在的一些漏洞,确保因特网不成其为不同意见流通的场所。”

目前还不清楚陈少文的被捕是因为得罪了某个地方官员还是来自中央的指令。梅农说,有关当局是希望逮捕陈少文来告诫其他人。

Menon:"There is this effort clearly..."

梅农说:“很明显,这是要以他为例,向人们表明,这种情况可以发生在任何使用因特网发表看法的人身上。这会使人们感到害怕,也向一般的民众发出了一个令人不寒而栗的信息,说明你没有使用因特网的自由,哪怕是向朋友发送电子邮件,表达自己的看法。中国政府还希望大家明白,这些活动都是受到监控的,是会受到惩罚的。这就是他们希望通过逮捕陈少文而向大家传达的信息。”

梅农还表示,他们目前没有收到中国驻美大使馆有关陈少文案子的回复。大使馆对保护记者协会以往发出的这类抗议信件也没有做出任何回复。

XS
SM
MD
LG