无障碍链接

中国时间: 11:12 2016年12月11日星期日

专访议员雷合尔和史密斯 - 2002-09-26


阿拉伯裔的美国国会众议员雷合尔获得一次少有的机会,访问了伊拉克。由于目前美国同伊拉克之间的关系非常紧张,雷合尔的访问格外引人瞩目。雷合尔返回美国后接受了美国之音的采访。同时,众议院司法委员会的共和党成员史密斯针对伊拉克当局表示愿意重新接受国际武器检查作出了反应。

*雷合尔:伊拉克作好打仗心理准备*

雷合尔来自西弗吉尼亚州,代表民主党。他的祖上是来自中东地区的阿拉伯移民。他这次难得的获得伊拉克当局的批准,访问了伊拉克,其主要目的是考察伊拉克人民在国际制裁下的各种困难。他返回美国后对美国之音说,当然,我本人觉得我在美国和伊拉克之间传递信息非常合适。我是指我的阿拉伯血统。在美国跟伊拉克之间关系紧绷的时候,我能访问伊拉克肯定是有益的。我带给伊拉克的信息是,他们必须遵守联合国有关大规模杀伤性武器的决议,让国际检查人员不受干扰的检查这些武器的情况。这是伊拉克避免又一次军事失败的唯一途径。在访问期间,我发现伊拉克人都知道美国国内对是否应该攻击伊拉克也有分歧。伊拉克人民也不希望打仗。我在伊拉克一再解释,美国也不希望打仗。美国人民跟伊拉克人民之间没有任何纠纷。争端是萨达姆挑起的。但是,伊拉克人目前都认为跟美国之间迟早会打仗。他们都作好了打仗的心理准备。显然在伊拉克也有反对派,也有不少人反对萨达姆,但是在面临战争的时候,多数人还是愿意保卫祖国的。在大多数国家都会是这样。在美国也是一样。

刚刚访问伊拉克的雷合尔议员说:“伊拉克人也知道为什么美国要攻击伊拉克。但是多数伊拉克人说,他们没有看到布什政府拿出证据,证明伊拉克的确在继续制造大规模杀伤性武器。所以伊拉克人认为美国是在诬陷伊拉克。通过这次访问,我看到,伊拉克方面跟美国一样,也没有对世界证明它的确没有继续保存和制造大规模杀伤性武器。我认为这场争端是两方面的。美、伊双方都没有证明自己的立场是有根据的。”

*史密斯:以怀疑态度看待伊拉克*

共和党众议员史密斯则持不同的观点。他在接受美国之音的采访时说,他不相信萨达姆政权会真心实意的愿意让国际武器检查人员彻底检查武器的情况。他说,美国应该以怀疑的态度来看待伊拉克的姿态,这种姿态跟过去萨达姆耍的拖延时间的把戏没有什么不同。况且,美国的目标是销毁伊拉克的大规模杀伤性武器,检查只是手段,不是目的。而事实证明,过去的武器检查并不能让外界相信伊拉克已经没有这种武器了。史密斯接着说,伊拉克必须证明它的确已经销毁了全部大规模杀伤性武器。鉴于它过去的表现,我们很难相信它的承诺。根据我们的专家的判断,伊拉克不仅仍然有这种武器,而且掌握投射这种武器的能力。美国的立场是,必须更换萨达姆政府,才有可能确定伊拉克在武器方面的真实情况。

作为阿拉伯人的后裔,民主党的雷合尔议员最后谈到,在911事件发生后,在美国一些地方,出现了仇视和打击阿拉伯人社区的现像。他本人认为,所有敌视少数民族的行为都是犯罪。这些行为肯定是短命的。在阿拉伯社区方面,也不应该过于敏感。911事件发生后,所有美国人都受到更多的安全检查和监督。阿拉伯人也不例外。所以过于敏感会招致不必要的冲突。

XS
SM
MD
LG