无障碍链接

中国时间: 01:12 2016年12月06日星期二

鲍威尔要武检员等待联大决议 - 2002-10-02


美国国务卿鲍威尔提出,在安理会做出新的有关决议之前,美国反对联合国武器检查人员返回伊拉克。美国和英国提出的新决议,以强硬的立场要求对伊拉克的武器项目进行不受任何阻碍的核查,并明确提出不服从决议将面临的严重后果。 联合国首席武器检查官布里克斯和伊拉克官员刚刚在维也纳举行了会谈,会谈结果可能导致联合国核查小组在两个星期内重返伊拉克,鲍威尔国务卿随后表达了上述立场。

*美国不满伊拉克承诺*

国务卿鲍威尔避免直接批评联合国武器检查官布里克斯。布里克斯星期四将向安理会报告维也纳会谈的情况。但是,在美国国务院紧急召开的记者会上,鲍威尔明确提出,在安理会能够通过新的决议之前,武器检查人员返回伊拉克的准备应该停止。新的决议一定要保证让伊拉克放弃大规模杀伤性武器,否则伊拉克将面临军事打击的后果。鲍威尔说:“我们不会满足于伊拉克式的半真半假或者说是伊拉克式的承诺,或者伊拉克让我们返回联合国1998年陷入的那个泥潭的企图。压力产生效果, 我们会加大压力。我们会同联合国安理会成员国共同努力,争取推出新的决议。这个决议会把伊拉克不执行规定的行为和它所要面临的后果联系起来,也将反应国际社会的要求。”

布什政府正在和英国一道争取让安理会达成新的决议。新决议将改写旧的武器检查规定,包括取消所谓[总统府邸]的豁免权。美国提出的草案正在非正式地在安理会成员国之间传阅。草案要求为伊拉克接受无条件的武器检查设定最后期限,并警告巴格达说,如果再次无视安理会新的决议,国际社会将采[用各种必要的手段]予以回应。

*布里克斯须听候指示*

在回答记者的提问时,鲍威尔表示在推动安理会新决议的谈判中取得了进展,包括他曾和俄罗斯及法国外长多次通过电话。俄法两国在安理会中都有否决权,并且一直在抵制美国的想法,即用一项决议作为对萨达姆政权发出的最后通牒。

鲍威尔说:“我们已经取得了一些进步, 我们已经从合作夥伴那儿得到了一些鲜明的观点。我们将在谈判当中全力以赴。我认为大家都了解的是,在这个问题上,我们不能退却。其次,旧的机制没有发挥作用,旧的武器检查机制没有作用,成了死结。只进行了两天讨论技术方式的谈判,并不能使我们在今天就宣布一切正常。自从1998年以来,没有任何一位武器检查员进入伊拉克,一切都没有改变。”

在维也纳,首席武器检查员布里克斯说,伊拉克已经明确保证说,检查人员可以[立即、无条件、无限制]地开始核查,但是被检查的地点中不包括联合国1998年达成的理解备忘录中同意的8个总统府邸。1998年也是武器检查人员被赶出伊拉克的时候。

鲍威尔说,联合国首席武器检查官“干的不错”。但是鲍威尔说,他需要从安理会新的决议中得到新的[指导和指示]。

XS
SM
MD
LG