无障碍链接

中国时间 15:04 2024年4月25日 星期四

美众院批准对伊用武折衷决议 - 2002-10-04


授权布什总统对伊拉克动用武力的决议案星期四在美国国会取得进展。决议在众议院的一个关键委员会过关,而参议院则通过表决,同意为决议展开正式辩论。

*美国信息*

众议院国际关系委员会星期四批准了这项折衷决议。众议院领袖和白宫是在一天前达成的妥协。与此同时,参议院已经表决就议案展开辩论。共和党领袖特伦特・洛特参议员表示:“现在该是我们向全世界和美国的友邦传达我们信息的时候了。”按照这项折衷决议的措辞,如果布什判定必须保卫美国和执行联合国决议,他有权对伊拉克动用武力。决议虽然赞同争取联合国安理会支持的努力,但是没有要求美国对伊拉克采取的单边行动必须获得联合国批准。

布什在星期四早些时候特别强调了这一点。布什总统说:“现在应该由联合国作出选择来表明它的决心,由萨达姆・侯塞因作出选择来实现自己的承诺。如果这两者都没有行动,美国将毅然决然地领导一支联盟来解除世界上最凶恶的统治者之一的最的凶恶的武器。”

*“先礼后兵”*

但是一些参议员,特别是民主党人认为,联合国必须在任何对伊动武的决定中发挥作用。参议院多数党领袖、来自南达科它州的汤姆・达施勒誓言,除了白宫支持的这项决议以外,参议员们下星期一定会有机会对另外两项决议同时进行表决。这两项替代决议希望限制总统动用武力的权力,并且在伊拉克问题上给予联合国更为重要的作用。达施勒参议员说:“只要我认为我们还有进一步改进的机会,我就会努力去做。”

甚至有一些共和党人也公开表示不愿支持白宫的这项议案。来自宾西法尼亚州的参议员阿伦・斯佩特呼吁要在一切外交努力都无效以后,再对伊拉克诉诸武力。他说:“如果我们能找到办法推翻萨达姆・侯塞因,保证他的疯狂冲动、他的非理性倾向、他在伊朗战争中和对自己的人民库尔德族人已经使用过的化学武器,都不再构成对世界的威胁--如果我们能成功地做到这点,而不必诉诸战争,那当然是我们应有的目标。”

尽管在对伊拉决议问题上的分歧仍然存在,但是参议院领袖相信,白宫倡导的决议的支持率仍在上升,参议院最终会通过授予布什所寻求的权力。预计在下周,参众两院都将就决议进行最后表决。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中国驻美大使哈佛演讲为何惹争议?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:25:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/25【时事大家谈】中国推住房“以旧换新” 能否让楼市回温?TikTok“不卖就禁案”成法 攻防战如何折射美中博弈?嘉宾:南卡大学艾肯商学院讲座教授谢田博士;加州发展服务部研究首席、加州大学戴维斯分校经济系客座教授廖启宏博士;主持人:叶凡

XS
SM
MD
LG