无障碍链接

中国时间: 21:17 2016年12月05日星期一

美国防部称伊拉克积极发展生化武器 - 2002-10-09


美国国防部表示,伊拉克正在积极发展化学和生物武器,并试图对外界掩盖这种行为。

负责分析伊拉克所散布虚假信息的五角大楼高级情报专家说,在面临联合国展开新的武器检查之前,巴格达正采取步骤,加紧隐藏和分散敏感设备和相关文件。国防部信息运作部门的情报官尤列奇科表示,美国官员绝不会被伊拉克采取的“否认和欺骗”手法所迷惑。

YURECHKO: "WE WILL NOT BE INTIMIDATED ..."

尤列奇科说:“我们不会被吓倒,不会受迷惑,我们会冲破他们欺骗和歪曲事实的重重障碍,找到事实的真相。”

在五角大楼举行的这次新闻发布会公布了许多内容,包括几幅侦察照片。情报官尤列奇科描述了伊拉克着意隐藏武器的行动,他们使用的手段包括伪装设施,将设备转入地下或装上卡车。他说,伊拉克其它欺骗手段还包括在报刊上刊登虚假的头条消息,发表骗人的声明,举行伪装的活动,其中包括组织参观团前往据信是制造大规模杀伤性武器的地点进行有限制的参观。

*欺骗整个世界*

国防部情报官员尤列奇科说,伊拉克的这些做法不只是为了迷惑战场上的敌方军事指挥人员。

YURECHKO: "DENIAL AND DECEPTION OR D AND D ..."

尤列奇科说:“伊拉克的否认和欺骗行为是巴格达刻意策划、精心计算和严密组织的一种内容广泛的国家战略,它的目的不仅是要欺骗美国、联合国、或新闻媒体,而且想要欺骗整个世界。”

尤列奇科说,伊拉克从1991年海湾战争以来就开始推行并不断完善隐藏武器项目的手段。他称伊拉克为掩藏先进武器技能的“技艺纯熟大师”。他拒绝透露伊拉克目前大规模杀伤性武器计划的具体情报以及相应的隐蔽措施。

五角大楼发布的文件笼统地说,伊拉克已经开始重新生产化学武器, 并且称伊拉克正在积极进行生物武器项目。这份文件还说伊拉克在继续发展核武器项目,并保持着一支小型导弹部队。伊拉克否认拥有任何大规模杀伤性武器。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG