无障碍链接

中国时间: 06:16 2016年12月10日星期六

拉斯维加斯恢复9-11前水平 - 2002-10-14


美国内华达州的拉斯维加斯是一座著名的赌城,也是内华达州的经济支柱之一。可是去年的9-11恐怖袭击事件发生后,由于游客不多,赌客减少,拉斯维加斯的赌博业一落千丈。不过,经过一年多的挣扎,拉斯维加斯的经济已经基本恢复到了9-11之前的水平。

*走出9-11阴影*

[美国汽车协会]内华达州发言人利莎表示,在内华达州经济中举足轻重的赌城拉斯维加斯已经走出了9-11恐怖袭击后的阴影,旅游接待行业的表现接近恢复到一年前的水平。她表示,9-11之前,拉斯维加斯的经济稳步上升,但是,9-11以后,这个世界闻名的赌城由于游客锐减而使它的支柱产业之一旅游业遭受了重挫。她指出,9-11 过后,人们不愿意外出旅行,而是希望跟家人在一起。她表示,人们不想冒任何风险,担心他们不在家时可能发生意外。她说,但是慢慢地人们开始对形势有了正面的看法,重新踏上旅途,不同的是,选择开车出游的比例有增长的趋势。

这位汽车协会的发言人说:“西部地区和美国其他地区一样,旅游业在9-11 以后出现了较大的跌落。拉斯维加斯是受9-11冲击最严重的地区之一。游客数量大幅度减少,各个赌场都在谈论如果这种趋势发展下去,它们将如何生存的问题。但是,6个星期以后,拉斯维加斯就奇迹般地东山再起了。过去6个月里,拉斯维加斯的生意相当不错,西海岸其他地区也都不错。”

*经济衰退也是原因之一*

拉斯维加斯的会议及访客管理机构的发言人艾利卡分析了9-11以后这个赌城的旅馆业发生的变化。她说,到2002年7月底,拉斯维加斯的游客总数比一年前同期减少了2.2%, 但是这不能全部归咎于9-11的影响,应该把经济衰退的因素考虑进去。到赌城观光的人不愿意像9-11前那样慷慨支付旅馆费用。他们宁愿住比较便宜的客房。艾利卡说,旅馆业者不得不调整价格,以吸引更多游客。她说,赌博业的收入也有所下滑。

另一方面,艾利卡指出,尽管普通游客的数量还没有恢复到9-11以前的水平,但是拉斯维加斯举办大型会议的业务有增无减。她说,在会议活动方面,我们实际上目前还一直在增长。到今年7月底,会议活动比去年同期增加了3.3%,会议收入则比去年同期增加了3.9%。这位熟悉会议服务和旅馆客房业务的发言人指出,会议收入不包括赌博收入,但是包括参加会议者在住宿旅馆,观看表演,和餐饮服务等方面的消费。

*对未来充满乐观*

艾利卡对记者表示,尽管美国仍然受到恐怖主义的威胁,美国反恐怖的斗争还在继续,但是他还是对拉斯维加斯未来的发展持乐观态度。艾利卡说,我认为复苏比人们预料的来的早,而且在赌场集中的地区有很多旅馆正在扩建,其中有不少扩建项目是高层建筑。又有一个面积为180万平方英尺的会展中心正在兴建,这将使拉斯维加斯的会展活动场所的总面积达到9百万平方英尺。她指出,拉斯维加斯没有因为9-11事件而停止扩展,反而继续修建高楼大厦,这表明开发商仍然看好这座赌城的前景。

XS
SM
MD
LG