无障碍链接

中国时间: 11:16 2016年12月05日星期一

媒体在公司丑闻中扮演的角色 - 2002-10-15


面对最近一段时间美国公司连续不断暴出的财务欺诈丑闻,人们不禁要问,媒体的监督哪里去了,为什么没有及时进行披露和报道。分析人士认为,这与大部份媒体给美国公司大唱赞歌不无关系。

*媒体到哪里去了?*

最近,美国首都华盛顿的美利坚大学的大众传播学院举行了第十六届美国研讨会。与会的专家、学者就目前的政治和媒体问题发表了意见。 主持这次研讨会的大众传播学院的教授简・霍尔说,这段时间,像[安然]和[世界通讯公司]这样一些大公司做假账,坑害投资人,使股票持有人多年的心血付诸东流。因此,她不禁要问,这些公司的财务欺诈丑闻披露之前,新闻媒体到哪去了,那些专门报道财经消息的记者在哪里?

*呐喊淹没在赞扬声中*

《华尔街日报》驻华盛顿记者站负责人杰拉尔德・塞布说,媒体对于过去几年来整个通讯业由盛到衰,以及[世界通讯公司]兼并和发展进行过报道,不过在财务欺诈丑闻披露前,人们并没有给予足够的注意。他说,[安然公司]则是另外一回事。塞布说:“一方面人们很难洞察彻头彻尾的谎言;另一方面,有些媒体记者也曾试图在[安然公司]丑闻真相大白前加以报道。”

他说,去年10月17号,《华尔街日报》就开始刊登[安然公司]出现亏损的报道,以及与[安然公司]两个合伙人有关的指控。《华尔街日报》驻华盛顿记者站负责人塞布说,当时虽然已经出现了各种迹象,但是人们还没有完全,也没有尽快弄清楚各种情况的来龙去脉。不过,塞布也指出,美国证券交易委员会是在媒体报道一个星期后才着手对[安然公司]进行调查的。

《国家》周刊专栏作家奥尔特曼说,实际上关于[安然公司]的负面报道最早始于1998年9月。那是《华尔街日报》记者在得州发行的《得克萨斯科学杂志》上发表的。虽然文章的作者怀尔比较详尽地披露了[安然公司]财务方面的问题,但是,那篇报道却没有在全美发行的《华尔街日报》上发表。他说,由于那篇报道不符合当时主流媒体的报道取向,所有没有引起人们的注意。奥尔特曼说:“这是因为[安然公司]做假账,虚报盈利的报道,同当时媒体整体的报道重点不符。当时的媒体普遍认为,美国经济是人类历史上最辉煌的经济时代,管理经济运作的人们是超级英雄。他们被比喻成摇滚乐队的明星。《财富》杂志和《纽约时报》都把[安然公司]比喻成歌手猫王。”

奥尔特曼还指出,当时,许多媒体记者非但不报道经济的基本规律和活动,反而成为虚报公司盈利的首席执行长和分析师雇用的公关代表。而且当时几乎没有人持怀疑态度。即使像怀尔这样诚实和努力工作的记者发表了揭露[安然公司]的负面报道,也没有引起主流媒体的注意,因为怀尔的报道与主流媒体报道的不一致。

《华尔街日报》驻华盛顿记者站负责人杰拉尔德-塞布也表示,媒体虽然对公司做假帐有过报道,但却像荒原中的呐喊一样,既没有得到回应,也没有引起共鸣。只是当问题发展到了不可收拾的地步,媒体才争先恐后纷纷加以报道。

*媒体必需进行调整*

那么媒体从这些财务丑闻应当汲取什么教训,采取什么应对措施呢?《华尔街日报》驻华盛顿记者站负责人杰拉尔德・塞布说,政治和经济气候已经发生了变化,媒体必须进行调整,以适应新的变化。塞布说:“我们必须调整我们的工作,因为气候已经发生变化。目前的情况是,如何在华府做好媒体报道工作。我认为,很多调查和管理机构已经认识到目前的势态。他们增加人手,得到额外的拨款。华盛顿内部将会出现很多调整,从而会改变这里报道内容的性质。另外,报道美国公司和世界财经的记者们的报道方式也要做出适当的调整。”

XS
SM
MD
LG