无障碍链接

中国时间: 03:09 2016年12月06日星期二

日媒体关注被北韩绑架者返乡 - 2002-10-18


五名被北韩绑架的日本人于17号分别回到了他们阔别24年的家乡。这是自二战结束以来,最令人激动的一次还乡,日本举国关注,各家媒体纷纷报导。

13名在70年代末,80年代初被北韩绑架的日本人中的这五名幸存者于15号抵达日本羽田机场。他们受到了手持鲜花的亲人和朋友的欢迎。在东京停留了两天后,他们于17号回到了各自的家乡。谈到他们在北韩的生活,现任民俗研究所翻译的地村保志对媒体说,自己现在在北韩的生活在中上水准。只是在97和98年水灾后的食品短缺中吃过苦,但现在配给制已经�放开�,只要有钱他们基本什么都可以买到。这些人当年被绑架时还是20多岁的青年人。如今他们的孩子都在北韩上高中和大学了。

*被绑架时刚订婚*

地村保志和滨本富贵惠夫妇两人被绑架时刚订婚。1978年7月7日,他们在家乡福井县小浜市双双遭到绑架,被用来帮助训练北韩特工。在分隔一年多后,俩人在北韩重聚并结婚。另一对夫妇莲池薰和奥土佑木子被绑架时是一对恋人,他们也在北韩结婚,为北韩特工培训日语。这两对夫妇都有一子一女,并使用北韩姓名。另外一名被绑架者曾我瞳在1978年同母亲一起被劫持到北韩,接受朝鲜语和其它训练。平壤方面称,只有曾我瞳当年被日本中介交给北韩,而没有任何她母亲的情况。曾我瞳与60年代叛逃到北韩的一名美国军人结婚,她的丈夫据称由于工作性质原因,这次无法和她同返日本。

北韩方面禁止这一行五人的孩子一起前往日本,他们的日本亲友认为这种做法等于把孩子扣为人质,以保证他们返回北韩。同时,另外8名被绑架的人据北韩称已经死亡,而这五人在死者问题上缄默不语,让那些人的亲属深感失望。种种迹象令人猜测,北韩对这五人施加了压力。不过,这五名暂时返乡的被绑架者同他们的亲朋好友还是度过了一段愉快的时光,据说,莲池薰和朋友喝尽了酒吧的啤酒。他们还去北韩找不到的寿司吧过了把瘾。日本酱油也给他们带来了美好的回忆。

*炒作危及还乡前景*

日本媒体对他们的团聚作了铺天盖地的报导。莲池薰星期二刚说要和朋友打麻将,去家乡滑雪和北韩见不到的温泉,星期三一早媒体就进行了报导。但是,星期三又有报导说,北韩方面对于日本各家媒体大肆炒作这几个人的还乡表示不快。《朝日新闻》报导,本月和暂时回到日本的寺越武志同行的北韩官员对寺越的母亲表示,这样的炒作会危及这些日本人将来再次还乡的前景。离开日本39年的寺越武志早些时候随北韩官方代表团回到家乡,他不在被绑架者的正式名单上。

日本政府方面也态度谨慎。在长达24的阔别后,亲人们希望延长这些人在日本停留的时间,甚至有人希望他们永远留下,但是日本方面坚持认为,应当尊重他们本人的意愿。这五名暂时还乡的日本人沉浸在亲友团聚温馨时刻的时间是有限的。日本方面曾经建议给他们两个星期的时间,但是北韩官方希望把时间限制在10天。这五名日本人已经计划在24到25号离开家乡,并于27号从东京离开日本返回北韩。

XS
SM
MD
LG