无障碍链接

中国时间: 00:22 2016年12月08日星期四

日本公开裕仁天皇麦克阿瑟会晤记录 - 2002-10-18


日本外务省星期四公开了1945年9月27号驻日美军司令麦克阿瑟同日本昭和天皇裕仁的首次会晤记录内容。但是,这份记录没有人们最为关注的日本天皇提及自己战争责任的话,引起人们各种猜测,并且敦促继续公开其他有关历史记录。

作为会晤的当事人之一,麦克阿瑟将军曾经在1964年出版的回忆录中描述说,在首次会晤中,裕仁天皇对他说:麦克阿瑟将军,战争中做出的所有政治和军事决定,以及我国公民犯下的所有行径,完全由我承担责任。我就是为了听从由您代表的联合国裁定,前来此处的。 这番话不仅感动了麦克阿瑟,而且作为佳话,被列入日本的历史教科书。

但是,日本外务省公开的记录中,并没有这样的记载。记录中裕仁天皇对战争的表述是:我曾经极力打算避免这场战争,看到战争的结果,这令我极为遗憾。

日本裕仁天皇的战争责任问题的争议,战后50多年来一直没有停止。他对战争责任的发言也因此倍受关注。为什么公开的记录同麦克阿瑟的回忆录内容不同。引起各种猜测。

*裕仁发言可能被删除*

裕仁的发言可能被删除,这是许多专家的分析。裕仁天皇同麦克阿瑟的首次会晤,是日本宣布投降20多天后,在东京美国驻日大使馆内举行的。在场的除了裕仁天皇和麦克阿瑟之外,只有一名日方翻译。这份记录就是这位翻译事后制作的。据报导,记录制成两份,一份交给外务省,一份交给裕仁天皇。分析认为,当时在场并且制作这份记录的翻译,为了避免裕仁天皇被国际社会追究战争责任,可能有意在外务省的记录中删除了裕仁的这段发言。

记录公布引起新的疑点,要求继续公开其他相关文件的呼声将进一步增强。据报导,裕仁天皇同麦克阿瑟的会晤一共11次。专家认为,尽管裕仁天皇同麦克阿瑟的会晤已过去半个世纪,而且有人在20多年中出版了会晤内容。但是作为官方正式文件,对于了解日本战后史仍然具有重要意义。外务省应该继续公开其他会晤记录,收藏为裕仁天皇制作的会晤记录的宫内厅也有必要公开信息。

日本去年4月开始实施信息公开法,根据该法规定:行政机关原则上有义务公开拥有的文件。这次的记录就是根据日本的>、>等媒体的要求而得以公开的。

XS
SM
MD
LG