无障碍链接

中国时间: 04:11 2016年12月03日星期六

中美共同努力要北韩停止核项目 - 2002-10-25


中美双方同意共同努力停止北韩核武器项目。美国总统布什和中国国家主席江泽民星期五在布什家乡德克萨斯州的克劳福德牧场讨论了这个问题。

布什总统说,美国和中国将共同维护东北亚地区的和平与安全。布什说:“双方将继续为朝鲜半岛的无核化和这个问题的解决而努力。”

江泽民说,他以前不知道北韩的核武器项目。他通过翻译说,北京和华盛顿同意尝试以外交方式解决这个问题。江泽民说:“中国长期以来一直支持朝鲜半岛无核化,希望那里保持和平与稳定。我和布什总统同意,我们将继续就这个问题进行磋商,共同努力保证这个问题得到和平解决。”

北韩本月早些时候承认在进行发展核武器的项目。这个项目违反了北韩1994年和美国达成的协议。根据协议,北韩必须销毁核武器项目,以换取核电厂和其它援助。

北韩星期五说,它希望在解决核武器项目的问题之前和美国达成不侵犯协议。北韩外交部发表的一项声明说,这项协议必须承认北韩的主权,并且保证美国不会阻碍平壤的经济发展。

布什总统说,除了中国,他还在和韩国、日本和俄罗斯磋商,以制定他所说的说服北韩领导人金正日放弃核武器项目的“共同战略”。

布什说:“我们要和平解决这个问题的第一步是和我们的朋友共同努力,提醒我们的朋友认清朝鲜半岛出现核武器的危险。江泽民主席明确表示,中国和美国一样,认为朝鲜半岛不应该有核武器。”

布什总统星期六将利用在墨西哥参加亚太经济组织首脑会议的机会,和韩国总统金大中和日本首相小泉纯一郎讨论北韩核武器项目的问题。

XS
SM
MD
LG