无障碍链接

中国时间: 02:21 2016年12月09日星期五

美西海岸港口运转缓慢零售商着急 - 2002-11-01


美国西海岸港口由于劳资纠纷而关闭了十多天后,在白宫干预下被迫复工。尽管如此,由于劳资双方僵持不下,港口目前依然运转缓慢,致使美国零售商和果农对即将来临的节日销售旺季货物流通情况忧心忡忡。

西海岸港口劳资谈判未能取得进展,加州、俄勒冈和华盛顿这三个州的29个太平洋港口的劳资关系持续紧张,使得美国的零售商和果农对于今年节日市场的前景感到忐忑不安。目前距离感恩节后开始的圣诞和新年购物旺季只有三周多的时间,而大部份来自亚洲的节日礼品货柜不能按期进港卸货。

业内人士抱怨说,正常情况下,现在应该是大部份节日商品交货的时候,但是由于封港10天,这些货柜至少已经耽误了10多天,而且港口停工造成的货物积压,打乱了码头货物装运的顺序和轮船货柜的循环周转,这一系列后遗症可能致使有些货物延误的时间远远超过十几天时间。

*节日商品供应将受严重影响*

美国全国零售商联合会发言人托利对美国之音表示,如果目前的货物卸运缓慢的情况持续下去,就可能对节日商品的供应造成严重影响。她说:“大量圣诞节货物滚滚而来,如果码头工人开始以比较快速而有效率的方式走货,我不认为会有太大问题。要是进度缓慢和劳资纠纷持续下去,就有可能对一些零售商造成非常负面的影响。”

托利指出,依靠节日旺季作为主要盈利来源的零售商要求圣诞礼品在11月中旬、最迟在感恩节周末之前摆上货架。如果不能及时收到订货,就意味着不能及时卖出货物,出现过多的节后剩余货物留在手里,那就会造成盈利变成亏损的结果。她强调,对于许多零售商来说,目前这两个星期是攸关今年销售成绩好坏的关键阶段。

托利说,如果港口的情况不能迅速改善,很多零售商将面临严重困难。她还表示,零售商当然可以另辟蹊径,寻求替代方法,但是因为成本过高而难以实施:“他们有一些替代方法,但是费用极高,而且时间过于紧迫。你可以空运货物,但是运费昂贵,将会抬高价格,或者大幅减少利润,对消费者和零售商都很不利。”

*果农担心柑桔出口受影响*

这位代表美国零售商的发言人指出,零售业是推动经济增长的主要动力,因此零售业者呼吁西海岸港口劳资双方尽早解决分歧,避免给经济造成新的麻烦。

另一方面,美国的一些果农正在担心,如果西海岸港口劳资纠纷在圣诞节之后还不能平息,将会影响他们在中国农历新年年货销售旺季之前,通过海运向亚洲出口美国柑桔等水果,因为这批水果离港的日期刚好安排在公历年底,也就是联邦法庭下令强制港口复工的八十天冷却期结束的时候。>援引一位水果种植和出口商的话说,如果到时候发生罢工的话,将是非常糟糕的事情。

XS
SM
MD
LG