无障碍链接

中国时间: 20:20 2016年12月08日星期四

纽约角逐2012夏奥会城市 - 2002-11-03


美国奥林匹克委员会星期六在纽约和旧金山两个城市之间选出纽约参加2012年夏季奥运会主办城市的竞争。组织者说他们已经做好了和对手竞争的准备。参选城市有巴黎、多伦多、莫斯科,可能还有柏林。

*50亿美元计划*

“2012年奥运会美国的候选城市是纽约。”美国奥委会主席马蒂・曼卡姆耶星期六在科罗拉多宣布,由123名成员组成的美国奥委会在纽约和旧金山之间选择了纽约。在此之前,政府和一个名叫“纽约2012”的民间组织为纽约成为美国候选城市进行了不遗余力、大张旗鼓的宣传。他们展示了一个雄心勃勃的50亿美元计划,为纽约举办奥运会做准备,其中包括在一个废弃的铁路停靠场修建一个新的体育馆,加长地铁,用轮船把参赛者从纽约周围地区送到比赛场地。

*私人捐助热情*

国际奥委会将在三年后决定2012年奥运会的主办城市。另一方面,由富有商人转而从政的纽约市长布隆伯格在科罗拉多告诉记者说,私人捐助者做好了为纽约举办奥运会提供资金的准备,他们将是主要捐款来源。布隆伯格说:“纽约是一个资源雄厚的人汇萃的地方,大家对2005年争取到奥运会主办权的可能性以及这一整个过程充满了热情。”也有一些人批评纽约主办奥运会。他们当中不少人在纽约当地报纸上发表了尖锐的观点。他们说,在九一一恐怖袭击后,纽约现在正准备开始大规模的、耗资庞大的重建,出于安全、交通和财政考虑他们反对把奥运会带到纽约。

*奥运推动经济*

但是主办奥运会的努力受到许多纽约著名人士的支持,包括前市长朱利安尼和演员罗伯特・德尼罗、杰里・塞恩菲尔德以及伍迪・阿伦。他们在几个宣传录像片上露面。这些录像片试图捕捉住纽约举办奥运会将会是什么情景。片中运动员举着奥运火炬穿过纽约城,途经纽约股票交易所和时代广场等著名场所。

在一个录像片中当群众演员的纽约人弗兰克・奥多涅斯说,奥运会将给纽约带来急需的推动。奥多涅斯说:“我认为纽约办奥运会绝对是一件再好不过的事,正是纽约需要的。首先,纽约办奥运会并不是因为九一一的缘故,另外办奥运会对经济也有好处。”

纽约虽然要和世界其它几个主要城市竞争,但是组织者说,在这些竞争城市当中,只有纽约这个以移民著称的城市常常令世界上所有人都感到是他们的家。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG