无障碍链接

中国时间: 12:10 2016年12月08日星期四

美国媒体分析中共权力交接 - 2002-11-12


中国共产党正在大张旗鼓地在北京召开盛会,进行领导层权力交接。中共16大在美 国并不是什么重点新闻,不过,美国各大新闻媒体和研究中国问题的专家学者对中 国的权力转移还是进行了不少的报导、分析和评论。

分析文章普遍认为,尽管这次中国领导大权将平顺地移交到第四代领导人手里,但 是中国的新领导人仍然面临着各方面的巨大挑战,因为他们所承接的并不是一个拥 有崇高威信的中央政府,而是一个面临着正当性和认同危机的共产党政权。

*不敢放松政治控制*

乔治・华盛顿大学国际关系研究所教授沈大伟(David Shambaugh)在《纽约时报》发 表的评论文章中指出,中国在朝向市场改革开放的道路上发展的同时,由于贫富差 距扩大、法制不健全、贪污腐败层出不穷,以及农民和工人的高失业率问题,在社 会各个层面形成了逐渐加深的危机。

沈大伟指出,中国共产党由于无法妥善处理经济改革过程中出现的种种社会问题, 使得共产党的威信以及人民对党的认同感逐渐降低,共产党担心权威受到挑战而不 敢放松在政治方面的控制,人民没有渠道公开表达自己的声音,权力没有受到舆论 和人民的监督制衡,因此形成了造成社会不稳定的矛盾和冲突。

*新领导人非常务实*

国际合众社(UPI)的一篇评论文章对第四代领导人的特质和政策走向作了分析。文章 指出,即将掌权的第四代领导人大部份都是科技官僚出身,非常务实,他们对经济 的关心胜过于意识形态。文章认为,这些新的领导人将持续进行经济改革,但是他 们不会放松在政治上的控制。

文章引述香港当代中国研究法国中心主任卡贝斯塔的评论指出,江泽民转交给新领 导人的是正在发展、逐渐富裕的中国,但是也更加难以管理。分析人士认为,中国 的新领导人将会特别担心社会不稳定因素逐渐扩大的问题,因此他们将格外的谨慎 小心,不会在政策上做出重大改变。而真正的政治民主化改革,可能必须要等到第 五代领导人掌权的时候才可能会实现。

*增加军方份量*

美国有线电视新闻网(CNN)的评论文章指出,中国军方在新一届中共领导层的份量可 能还会持续增加。中国军方已经宣示效忠党的领导,作为对这些军方将领的支持的 回报,许多解放军将领很有可能会在十六大众晋升到高层领导机构当中,对党和政 府的决策拥有更大的发言权。而江泽民在退休后也将依赖这些人继续保持他对政策 的影响力。

*面临巨大挑战*

另外,波士顿大学东亚研究所教授葛德曼女士(Merle Goldman)也在《波士顿全球报》 上发表评论文章指出,中国共产党要拉拢中国新兴的中产阶级的努力和共产党代表 无产阶级的政治理念发生冲突,现在大量的下岗工人和农村剩余劳动力所形成的流 动人口将会造成越来越严重的社会问题。葛德曼女士认为,尽管目前劳工和其他团 体发动的零星的抗争活动还局限在地方的范围,但是如果政府不能解决改革带来的 失业和其他社会问题,也不进行政治改革,那么这些抗争的规模将会扩大,影响社 会的稳定。

同时,沈大伟在《纽约时报》发表的那篇文章也对中国新的领导人所面临的危机提 出警告。文章援引中国社科院上星期发表的一项民意调查指出,有百分之91的中国 受访者认为中国的司法制度不公平,有百分之80的人表示希望能够直接选举官员。 文章的结论指出,如果共产党无法有效地回应人民希望改善社会福利、创造就业和 政治改革的要求,共产党的统治权力就会持续衰退。因此中国领导人必须对这些艰 巨的挑战谨慎做出回应。

XS
SM
MD
LG