无障碍链接

中国时间: 22:45 2016年12月06日星期二

美国媒体评论中共16大 - 2002-11-14


中共16大的召开引起了美国一些媒体的关注。多家报纸发表社论,对16大和中共领导层的权力交替提出不同的看法。

*笼罩在秘密气氛之中*

《华盛顿邮报》的社论说,在16大会议上,除了宣布共产党将吸收私人业主,并对私营企业提供更好的环境和条件以外,整个大会缺乏有意义的政治辩论,而且决策过程完全笼罩的秘密气氛之中。尽管电视上对会议程序有很多报导,中国的领导层更替是如何进行的却完全不清楚。

《华盛顿邮报》说,江泽民的13年统治冻结了中国领导人在1989年以前走向民主的缓慢进步。与新加坡和马来西亚过去几十年来的做法一样,江泽民选择了在集权主义的保护伞下官僚和经济精英的联盟。他卸任后仍然会保持相当政治影响力,而新上任的胡锦涛等人估计也会继续这种做法。

*继续推行经济改革*

《华尔街日报》的社论说,中共16大上作出了一系列新的改革承诺,看起来中国的经济改革在领导层更替以后也会保持连贯性,不过没有朝民主方向做出有意义的进步的徵兆。

《华尔街日报》说,在江泽民在16大开幕式上的讲话中,最引人注目的部份是关于私营部门在中国经济中的地位。中国目前的自由经济倾向已经像法国一样。私人公司占中国经济的大约一半,尽管资本的分配仍然高度政治化,但私人公司通过利润再投资和通过非正式网络寻找资本而不断增长。

《华尔街日报》还对中国在周末宣布的放宽利率限制的新做法作出高度评价,认为这是让银行和公司都能获得好处的改革措施。它并对16大关于私人财产权和江泽民宣布的扩大国营部门的改造范围的决定予以积极反应。《华尔街日报》说,对于这些改革保证,应该给予谨慎地欢迎。这些是北京过去试图改革而仅仅取得了有限进步的政策领域,在比如社会保障等方面,还遭到严重失败。16大是重新开头,设立目标的一个时机,不过,不应该对迅速实现这些目标寄予过高度期望。

*政治开放程度令人怀疑*

《远东经济评论》说,世界目前仍存的最大的共产党国家召开代表大会,使人联想起梵蒂冈红衣主教的秘密会议。这次大会表明,北京承认如果只有迅速放弃共产主义经济学,中国共产党人的统治才不会像亚洲以外许多地方一样完结。

《远东经济评论》对于16大上宣布的重视私营经济的新经济计划表示肯定,而且还对农村土地改革的计划作出积极评价。评论指出,影响农村人口的改革会帮助缩小收入的不均衡。《远东经济评论》还说,对于共产党政治统治结构的变化仍然处于初期阶段。中国第4代领导人会不会进行激进的政治开放,使之达到亚洲的一些民主国家的程度,是令人怀疑的。中国人尽管越来越富裕,他们的社会和政治地位将会远远低于他们的经济实力。

XS
SM
MD
LG