无障碍链接

中国时间: 15:15 2016年12月11日星期日

日本银行坏账积重难返 - 2002-11-26


日本各大银行宣布,将大幅增加储备金来解决长期存在的坏帐问题。分析人士指出,这是个积极的举措,但是不能解决根本问题。

*提高储备金注销坏账*

日本的七家大银行星期一公布了过去半年的盈利状况,并宣布将在明年三月底以前把储备金增加百分之二十三,以注销大量的坏帐。储备金的总额可望达到三万一千亿日元,相当于250亿美元。两家最大的日本银行[瑞穗控股公司]和[三井住友银行集团]表示,将大幅度提高要注销的坏帐的金额。资产额在全世界名列前茅的[瑞穗控股公司]还表示,将把雇员的工资减少百分之十,并关闭海内外五分之一的分行。另一家大银行,[联合金融控股公司UFJ]说,将建立一个新的机构来解决坏帐问题。这家公司说,将在明年三月成立一个新公司,由这个公司来处理金额高达一万亿日元的坏帐。

华盛顿的高级智囊机构[外交关系委员会]的高级研究员斯托克斯说,日本的大银行决定提高储备金,着手解决坏帐问题,是向前迈进了一步,具有正面意义。斯托克斯说:“在我看来,为注销坏帐拨出更多的储备金是个很好的主意。这个问题早就该解决了,(日本的)银行现在这样做是完全可以理解的。我们应当把它看成向正确方向迈出的第一步。”

星期一,日本的四大银行都公布了上半年的盈利数字。其中,[联合金融控股公司]说,在9月30号截止的六个月里,公司扭亏为盈,盈利高达726亿日元。然而,营业额却下降了百分之二十九。去年同期,这家银行亏损了670亿日元。[三井住友银行]上半年的盈利为550亿日元,比一年前提高了百分之六十一。[瑞穗控股]也转亏为盈,上半年盈利390亿日元。去年同期,[瑞穗]亏损2650亿日元。四大银行中只有[三菱东京金融集团]上半年亏损了1880亿日元,这个数字比去年的亏损额高出将近一倍。

*亏损不消坏账难断*

然而,斯坦福大学亚太研究中心的研究员麦德森博士说,他对日本银行界的盈利数字感到怀疑。麦德森说:“事实真相是,过去十年来,大多数时间日本银行界的盈利并非来自正常的业务,而是来自抛售手中的股票。大 部份时间,它们正常业务的盈利是负数。”

麦德森博士说,据他所知,三家日本大银行今年上半年之所以盈利是因为它们抛售了大量的债券,它们的营业状况并没有真正改善。

据报导,日本的几家大银行在过去六个月里都处理了大量的坏帐。《华尔街日报》报导说,[联合金融控股公司]注销了1890亿日元的坏帐,[三井住友银行]在上半年注销了2660亿日元的坏帐。据【日经新闻社】报导,日本银行界自从三月以来总共处理了百分之十的坏帐。

但是,斯坦福大学亚太研究中心的研究员麦德森说,由于日本的银行过多,彼此之间竞争激烈,毛利非常低,银行会继续亏损,不断生出坏帐。而它们注销坏帐的速度远远赶不上坏帐出现的速度。麦德森说:“注销了多少坏帐并没不重要,重要的是坏帐以多快的速度出现。日本的银行没有正常发挥功能,把贷款借给它们明知会还不出来的公司,因此它们无法减慢坏帐出现的速度。”

*坏账只是冰山一角*

麦德森说,日本银行界的坏帐问题只是冰山的一角。水面下的问题是银行以非常低的贷款利率相互竞争,公司在不断亏损;更深一层的问题是通货紧缩。他说,只要通缩仍在继续,公司持续亏损,银行仍在为这些公司提供贷款,那么坏帐就会继续以很高的速度出现。不解决这些深层问题,无论银行以多快的速度注销坏帐,都不能根本解决问题。

XS
SM
MD
LG