无障碍链接

中国时间: 20:05 2016年12月08日星期四

NBA新秀姚明轻松亮相旧金山 - 2002-11-28


星期三晚上,美国职业篮球NBA的新星姚明随休斯顿火箭队来旧金山湾区参加和金州勇士队的比赛。姚明在赛后的记者会上表示,虽然他现在表现不错,但要打好NBA整个赛季并非易事。

姚明今年8月曾随中国篮球队在旧金山和美国队进行过一场热身赛。这次是姚明加盟NBA以后第一次以职业球员的身份在旧金山湾区亮相,因此在球迷--特别是在中国球迷中倍受瞩目。姚明在这场比赛中上场16分钟,得14分,抢得3个篮板球。休斯顿火箭队以91比84战胜金州勇士队。

姚明说:“要知道这个比赛是82场球的,除了看某一场比赛的发挥以外,还要看整个赛季的发挥,我可能只是适应一、两场比赛而已,因为82场球越到后面越重要,所以说我到后面时候打得好才是最重要的。我感觉我会越打越困难的,因为我到底是第一个赛季参加这个NBA比赛。”

* 尖峰时刻 *

姚明在记者会上显得比刚来美国时放松很多,遇到简单问题,直接用英文作答。姚明说,他知道旧金山有个最大的中国城,他很想去吃中国菜,去买东西。可惜他在湾区只能停留24小时,真是“尖峰时刻”。姚明对成龙电影片名的这一即兴引用,引得在场记者哄堂大笑。姚明说,他近期将开始正式学习英语课程。

姚明星期二在另一次记者会上,谈到了加入NBA一个月来受到的媒体和球赛的压力。作为美国篮球评论人士眼中第一位同时面临最多挑战和压力的NBA新人,姚明说确实没想到自己在美国会引起这么大的关注,他现在做的就是努力在球场上控制自己,发挥最好成绩,而他舒解压力最好的办法就是睡觉。姚明说,他目前感到最困难的事,就是熟悉新环境和新语言,而美国给他印象最深的是交通堵塞。

NBA专家认为,姚明上半身力量不够。姚明表示,要加强上半身力量可能需要一、两年时间。对于美国篮球界赞美之外的批评之声,姚明说,他并不在意批评,倒是自己在打得不错时会更多地想到打得不好的时候。姚明几天前曾在赛场上和王治郅相遇,姚明颇有感慨地说,他很怀念以前在中国男篮和王治郅一起打球的日子。观看比赛的中国球迷表示,姚明是中国人的骄傲,会一直支持他。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG