无障碍链接

中国时间: 00:37 2016年12月10日星期六

美参议员呼吁北京关注北韩人痛苦 - 2002-12-18


美国参议员布朗巴克呼吁中国允许联合国评估逃入中国境内的北韩难民的状况。他说,北韩国内的人民继续生活在水深火热之中,并敦促北京不要无视邻国人民的痛苦。

布朗巴克是参议院外交关系委员会的重要成员。他在靠近北韩的中国边境城镇和中国官员进行了三天的会晤后,星期三在北京向媒体发表评论。

BROWNBACK: "I HAVE SEEN NOTHING ..."

布朗巴克说:“我在这次旅行中的所见所闻并没有使我认为我们在美国所得到的证词都是假的。那些证词表明,北韩境内发生的那些迫害、处死人、政府所作所为导致的饥饿等等,简直让人难以置信。”

*禁止约谈中国境内北韩人*

这位来自堪萨斯州的共和党人说,中国政府没有允许他接触越境进入中国的北韩人。他还说,那些帮助北韩难民的救援组织也不敢和他讲话,生怕遭到中国政府的报复。布朗巴克说,中国应该允许[联合国难民事务高级专员公署]评估在中国寻求避难的北韩人的状况。

BROWNBACK: "I AM ASKING THEM ..."

布朗巴克说:“我请求他们允许联合国难民署进来,然后让他们来做鉴别。有些人明显是难民,有些是经济移民。但是,这应该由联合国难民署按照中国也签署的国际协议来做出判断。”

[联合国难民事务高级专员]公署说,北京不允许他们约谈中国境内的北韩人。虽然中国在北韩难民问题上坚持强硬立场,但是实际上有一百多名北韩人获准去了韩国。这些人多数都是在外国驻华机构寻求避难。

北京的外交界人士星期三证实,两名北韩人星期二进入了德国使馆。一个多星期前,曾有两名北韩人进入德国使馆寻求避难。德国官员正在和中国政府讨论这些人的命运。

XS
SM
MD
LG