无障碍链接

中国时间: 03:04 2016年12月08日星期四

白宫致力以巴“两个独立国”方案 - 2002-12-21


布什总统星期五会见了中东问题“四方”的外交官员。他表示,白宫将致力于在2005年以前尽早完成解决以巴冲突的“两个独立国家”方案。包括美国、俄罗斯、欧盟和联合国在内的四方,呼吁以巴双方立刻全面停火,加速和平进程。

这个方案需要在几个星期后才能完成,部份原因是为了满足以色列总理沙龙的要求,也就是在以色列下个月的选举结束后,再正式公布这一方案。

布什总统在白宫同四方外交的领导人合影时强调了致力于这一方案的决心。方案提出了一个建立双方信任的三阶段计划,还提出由当地有关各方采取一些其它步骤来实现最终和平--包括在2005年底正式成立巴勒斯坦国。布什总统说:“这是一个推动和平进程的方案,它规定了相关条件。这是一份目标明确的文件。它将把人们团结起来,共同承担责任。我们正在担负起我们应尽的职责。其它邻国也应该负起他们的责任来。所有国家都必须致力于和平,为了实现和平,各国都必须努力实现以巴成为两个并行的独立国家的构想。”

布什指出,向前迈进的关键包括打击恐怖主义、发展巴勒斯坦的民主机制以及改善约旦河西岸和加沙地带的人道主义状况。他说,太多的巴勒斯坦父母因为饥饿、贫穷和缺乏医疗条件而为他们孩子的将来感到悲哀。

*和平方案已接近尾声*

联合国秘书长安南说,和平方案已经接近尾声,其中两个独立国家的承诺将使维持中东和平的希望展开翅膀。欧盟轮职主席、丹麦外长穆勒说,四方和平努力只有在它能够为以巴冲突双方提供安全生活的前景时才会成功。他说:“我认为,以色列意识到自己将在那里永远安宁地生活着是非常重要的。但是只有在他们给巴勒斯坦人一个政治方案时,才能拥有这样的安宁。如果巴勒斯坦人知道他们建立自己国家的这一天会到来,他们就会对巴勒斯坦的将来和以巴双方的将来有信心。我们必须帮助他们实现这样的将来。”

包括俄罗斯外长伊万诺夫和美国国务卿鲍威尔在内的四方外交官员早些时候在美国国务院进行了大约三个小时的会谈。四方外交成员发布了一份长篇联合声明。声明说,和平方案的最后形成已经取得了“实质性”进展,下一步工作就是为方案的实施建立一个有效可信的监督机制。

四方外交成员敦促以色列和巴勒斯坦能够尽快履行各自恢复和平、寻求改革和改善人权状况的责任。他们特别呼吁双方立刻实现全面停火,包括结束在任何地方对以色列人的恐怖行为。他们指出,停火协议必须有以色列的支持措施。一旦实现停火,以色列应该从巴勒斯坦地区撤军,恢复两年多前暴力开始以前的状况。

声明还说,四方外交官员会在不久的将来再次集会,正式启动和平方案,并预计在以色列1月28号选举后向以巴双方公布这一方案。

XS
SM
MD
LG